BLV
2.
הַֽלְלוּהוּ H1984 כָל H3605 ־ מַלְאָכָיו H4397 הַֽלְלוּהוּ H1984 כָּל H3605 ־ צבאו H6635 ׃
MHB
2. הַֽלְלוּהוּ H1984 כָל H3605 NMS ־ CPUN מַלְאָכָיו H4397 הַֽלְלוּהוּ H1984 כָּל H3605 NMS ־ CPUN צבאו H6635 ׃ EPUN
BHS
2. הַלְלוּהוּ כָל־מַלְאָכָיו הַלְלוּהוּ כָּל־צְבָאוֹ ׃
ALEP
2. ב הללוהו כל-מלאכיו הללוהו כל-צבאו
WLC
2. הַלְלוּהוּ כָל־מַלְאָכָיו הַלְלוּהוּ כָּל־ [צְבָאֹו כ] (צְבָאָיו׃ ק)
KJV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
KJVP
2. Praise H1984 ye him, all H3605 his angels: H4397 praise H1984 ye him, all H3605 his hosts. H6635
YLT
2. Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
ASV
2. Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
WEB
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his host!
ESV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!
RV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.
RSV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his host!
NLT
2. Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!
NET
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!
ERVEN
2. Praise him, all you angels! Praise him, all his army!