BLV
1.
הַֽלְלוּ H1984 ־ יָהּ H3050 הַלְלִי H1984 נַפְשִׁי H5315 אֶת H853 ־ יְהוָֽה H3068 ׃
MHB
1. הַֽלְלוּ H1984 ־ CPUN יָהּ H3050 הַלְלִי H1984 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
BHS
1. הַלְלוּ־יָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה ׃
ALEP
1. א הללו-יה הללי נפשי את-יהוה
WLC
1. הַלְלוּ־יָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה׃
KJV
1. Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
KJVP
1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 Praise H1984 H853 the LORD, H3068 O my soul. H5315
YLT
1. Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah.
ASV
1. Praise ye Jehovah. Praise Jehovah, O my soul.
WEB
1. Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.
ESV
1. Praise the LORD!Praise the LORD, O my soul!
RV
1. Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
RSV
1. Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!
NLT
1. Praise the LORD! Let all that I am praise the LORD.
NET
1. Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!
ERVEN
1. Praise the Lord! My soul, praise the Lord!