BLV
1.

MHB
1. לְדָוִד H1732 L-NAME ׀ CPUN אוֹדְךָ H3034 בְכָל H3605 ־ CPUN לִבִּי H3820 NMS-1MS נֶגֶד H5048 אֱלֹהִים H430 EDP אֲזַמְּרֶֽךָּ H2167 ׃ EPUN

BHS
1. לְדָוִד אוֹדְךָ בְכָל־לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶךָּ ׃

ALEP
1. א   לדוד  אודך בכל-לבי    נגד אלהים אזמרך

WLC
1. לְדָוִד ׀ אֹודְךָ בְכָל־לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶךָּ׃



KJV
1. I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

KJVP
1. [A] [Psalm] of David. H1732 I will praise H3034 thee with my whole H3605 heart: H3820 before H5048 the gods H430 will I sing praise H2167 unto thee.

YLT
1. By David. I confess Thee, with all my heart, Before the gods I do praise Thee.

ASV
1. I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

WEB
1. By David. I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

ESV
1. OF DAVID. I give you thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing your praise;

RV
1. I will give thee thanks with my whole heart: before the gods will I sing praises unto thee.

RSV
1. A Psalm of David. I give thee thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing thy praise;

NLT
1. I give you thanks, O LORD, with all my heart; I will sing your praises before the gods.

NET
1. [By David.] I will give you thanks with all my heart; before the heavenly assembly I will sing praises to you.

ERVEN
1. A song of David. Lord, I praise you with all my heart. I sing songs of praise to you before the gods.