BLV
21.

MHB
21. בְּשׁוֹט H7752 B-CMS לָשׁוֹן H3956 NMS תֵּחָבֵא H2244 VNY2MS וְֽלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN תִירָא H3372 VQY3MS מִשֹּׁד H7701 M-NMS כִּי H3588 CONJ יָבֽוֹא H935 VQY3MS ׃ EPUN

BHS
21. בְּשׁוֹט לָשׁוֹן תֵּחָבֵא וְלֹא־תִירָא מִשֹּׁד כִּי יָבוֹא ׃

ALEP
21. כא   בשוט לשון תחבא    ולא-תירא משד כי יבוא

WLC
21. בְּשֹׁוט לָשֹׁון תֵּחָבֵא וְלֹא־תִירָא מִשֹּׁד כִּי יָבֹוא׃



KJV
21. Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

KJVP
21. Thou shalt be hid H2244 from the scourge H7752 of the tongue: H3956 neither H3808 shalt thou be afraid H3372 of destruction H4480 H7701 when H3588 it cometh. H935

YLT
21. When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.

ASV
21. Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

WEB
21. You shall be hidden from the scourge of the tongue, Neither shall you be afraid of destruction when it comes.

ESV
21. You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

RV
21. Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

RSV
21. You shall be hid from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

NLT
21. You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.

NET
21. You will be protected from malicious gossip, and will not be afraid of the destruction when it comes.

ERVEN
21. People might say bad things about you with their sharp tongues. But God will protect you. You will not be afraid when bad things happen!