הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
איוב 28:2
BLV
2.
בַּרְזֶל H1270 מֵעָפָר H6083 יֻקָּח H3947 וְאֶבֶן H68 יָצוּק H6694 נְחוּשָֽׁה H5154 ׃


MHB
2. בַּרְזֶל H1270 NMS מֵעָפָר H6083 M-NMS יֻקָּח H3947 VWY3MS וְאֶבֶן H68 W-GFS יָצוּק H6694 VQY3MS נְחוּשָֽׁה H5154 NFS ׃ EPUN

BHS
2. בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה ׃

ALEP
2. ב   ברזל מעפר יקח    ואבן יצוק נחושה

WLC
2. בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה׃



KJV
2. Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.

KJVP
2. Iron H1270 is taken H3947 out of the earth H4480 H6083 , and brass H5154 [is] molten H6694 [out] [of] the stone. H68

YLT
2. Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.

ASV
2. Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.

WEB
2. Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.

ESV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.

RV
2. Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

RSV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.

NLT
2. They know where to dig iron from the earth and how to smelt copper from rock.

NET
2. Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.

ERVEN
2. Iron is dug out of the ground, and copper is melted out of the rocks.



Notes

No Verse Added

איוב 28:2

  • בַּרְזֶל H1270 מֵעָפָר H6083 יֻקָּח H3947 וְאֶבֶן H68 יָצוּק H6694 נְחוּשָֽׁה H5154 ׃
  • MHB

    בַּרְזֶל H1270 NMS מֵעָפָר H6083 M-NMS יֻקָּח H3947 VWY3MS וְאֶבֶן H68 W-GFS יָצוּק H6694 VQY3MS נְחוּשָֽׁה H5154 NFS ׃ EPUN
  • BHS

    בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה ׃
  • ALEP

    ב   ברזל מעפר יקח    ואבן יצוק נחושה
  • WLC

    בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה׃
  • KJV

    Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
  • KJVP

    Iron H1270 is taken H3947 out of the earth H4480 H6083 , and brass H5154 is molten H6694 out of the stone. H68
  • YLT

    Iron from the dust is taken, And from the firm stone brass.
  • ASV

    Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
  • WEB

    Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
  • ESV

    Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
  • RV

    Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
  • RSV

    Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
  • NLT

    They know where to dig iron from the earth and how to smelt copper from rock.
  • NET

    Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.
  • ERVEN

    Iron is dug out of the ground, and copper is melted out of the rocks.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References