BLV
7.
פִּתְגָמָא H6600 שְׁלַחוּ H7972 עֲלוֹהִי H5922 וְכִדְנָה H1836 כְּתִיב H3790 בְּגַוֵּהּ H1459 לְדָרְיָוֶשׁ H1868 מַלְכָּא H4430 שְׁלָמָא H8001 כֹֽלָּא H3606 ׃ ס
MHB
7. פִּתְגָמָא H6600 שְׁלַחוּ H7972 עֲלוֹהִי H5922 וְכִדְנָה H1836 כְּתִיב H3790 בְּגַוֵּהּ H1459 לְדָרְיָוֶשׁ H1868 מַלְכָּא H4430 שְׁלָמָא H8001 כֹֽלָּא H3606 ׃ EPUN ס EPUN
BHS
7. פִּתְגָמָא שְׁלַחוּ עֲלוֹהִי וְכִדְנָה כְּתִיב בְּגַוֵּהּ לְדָרְיָוֶשׁ מַלְכָּא שְׁלָמָא כֹלָּא ׃ ס
ALEP
7. ז פתגמא שלחו עלוהי וכדנה כתיב בגוה לדריוש מלכא שלמא כלא {ס}
WLC
7. פִּתְגָמָא שְׁלַחוּ עֲלֹוהִי וְכִדְנָה כְּתִיב בְּגַוֵּהּ לְדָרְיָוֶשׁ מַלְכָּא שְׁלָמָא כֹלָּא׃ ס
KJV
7. They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
KJVP
7. They sent H7972 a letter H6600 unto H5922 him, wherein H1459 was written H3790 thus; H1836 Unto Darius H1868 the king, H4430 all H3606 peace. H8001
YLT
7. A letter they have sent unto him, and thus is it written in it:
ASV
7. they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.
WEB
7. they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.
ESV
7. They sent him a report, in which was written as follows: "To Darius the king, all peace.
RV
7. they sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
RSV
7. they sent him a report, in which was written as follows: "To Darius the king, all peace.
NLT
7. "To King Darius. Greetings.
NET
7. The report they sent to him was written as follows: "To King Darius: All greetings!
ERVEN
7. This is a copy of that letter: To King Darius. Greetings: