BLV
13.
וּמְלָאכָה H4399 רַבָּה H7227 הָיָה H1961 לוֹ בְּעָרֵי H5892 יְהוּדָה H3063 וְאַנְשֵׁי H376 מִלְחָמָה H4421 גִּבּוֹרֵי H1368 חַיִל H2428 בִּירוּשָׁלִָֽם H3389 ׃
MHB
BHS
13. וּמְלָאכָה רַבָּה הָיָה לוֹ בְּעָרֵי יְהוּדָה וְאַנְשֵׁי מִלְחָמָה גִּבּוֹרֵי חַיִל בִּירוּשָׁלָםִ ׃
ALEP
13. יג ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשי מלחמה גבורי חיל בירושלם
WLC
13. וּמְלָאכָה רַבָּה הָיָה לֹו בְּעָרֵי יְהוּדָה וְאַנְשֵׁי מִלְחָמָה גִּבֹּורֵי חַיִל בִּירוּשָׁלִָם׃
KJV
13. And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, [were] in Jerusalem.
KJVP
13. And he had H1961 much H7227 business H4399 in the cities H5892 of Judah: H3063 and the men H376 of war, H4421 mighty men H1368 of valor, H2428 [were] in Jerusalem. H3389
YLT
13. and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, [are] in Jerusalem.
ASV
13. And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.
WEB
13. He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.
ESV
13. and he had large supplies in the cities of Judah. He had soldiers, mighty men of valor, in Jerusalem.
RV
13. And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valour, in Jerusalem.
RSV
13. and he had great stores in the cities of Judah. He had soldiers, mighty men of valor, in Jerusalem.
NLT
13. He stored numerous supplies in Judah's towns and stationed an army of seasoned troops at Jerusalem.
NET
13. He had many supplies stored in the cities of Judah and an army of skilled warriors stationed in Jerusalem.
ERVEN
13. He kept many supplies in the storage towns. And Jehoshaphat kept trained soldiers in Jerusalem.