BLV
38.
וְהַבְּרִית H1285 אֲשֶׁר H834 ־ כָּרַתִּי H3772 אִתְּכֶם H854 לֹא H3808 תִשְׁכָּחוּ H7911 וְלֹא H3808 תִֽירְאוּ H3372 אֱלֹהִים H430 אֲחֵרִֽים H312 ׃
MHB
BHS
38. וְהַבְּרִית אֲשֶׁר־כָּרַתִּי אִתְּכֶם לֹא תִשְׁכָּחוּ וְלֹא תִירְאוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים ׃
ALEP
38. לח והברית אשר כרתי אתכם לא תשכחו ולא תיראו אלהים אחרים
WLC
38. וְהַבְּרִית אֲשֶׁר־כָּרַתִּי אִתְּכֶם לֹא תִשְׁכָּחוּ וְלֹא תִירְאוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים׃
KJV
38. And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
KJVP
38. And the covenant H1285 that H834 I have made H3772 with H854 you ye shall not H3808 forget; H7911 neither H3808 shall ye fear H3372 other H312 gods. H430
YLT
38. and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;
ASV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
WEB
38. and the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods:
ESV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
RV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
RSV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
NLT
38. Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods.
NET
38. You must never forget the agreement I made with you, and you must not worship other gods.
ERVEN
38. You must not forget the agreement that I made with you. You must not respect other gods.