הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
מלכים א 4:5
BLV
5.
וַעֲזַרְיָהוּ H5838 בֶן H1121 ־ נָתָן H5416 עַל H5921 ־ הַנִּצָּבִים H5324 וְזָבוּד H2071 בֶּן H1121 ־ נָתָן H5416 כֹּהֵן H3548 רֵעֶה H7463 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃


MHB

BHS
5. וַעֲזַרְיָהוּ בֶן־נָתָן עַל־הַנִּצָּבִים וְזָבוּד בֶּן־נָתָן כֹּהֵן רֵעֶה הַמֶּלֶךְ ׃

ALEP
5. ה ועזריהו בן נתן על הנצבים  {ס}  וזבוד בן נתן כהן רעה המלך  {ס}

WLC
5. וַעֲזַרְיָהוּ בֶן־נָתָן עַל־הַנִּצָּבִים וְזָבוּד בֶּן־נָתָן כֹּהֵן רֵעֶה הַמֶּלֶךְ׃



KJV
5. And Azariah the son of Nathan [was] over the officers: and Zabud the son of Nathan [was] principal officer, [and] the king’s friend:

KJVP
5. And Azariah H5838 the son H1121 of Nathan H5416 [was] over H5921 the officers: H5324 and Zabud H2071 the son H1121 of Nathan H5416 [was] principal officer, H3548 [and] the king's H4428 friend: H7463

YLT
5. and Azariah son of Nathan [is] over the officers; and Zabud son of Nathan [is] minister, friend of the king;

ASV
5. and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, and the kings friend;

WEB
5. and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, and the king\'s friend;

ESV
5. Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king's friend;

RV
5. and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was priest, {cf15i and} the king-s friend;

RSV
5. Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king's friend;

NLT
5. Azariah son of Nathan was in charge of the district governors. Zabud son of Nathan, a priest, was a trusted adviser to the king.

NET
5. Azariah son of Nathan was supervisor of the district governors. Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king.

ERVEN
5. Azariah son of Nathan was in charge of the district governors; Zabud son of Nathan was a priest and an advisor to King Solomon;



Notes

No Verse Added

מלכים א 4:5

  • וַעֲזַרְיָהוּ H5838 בֶן H1121 ־ נָתָן H5416 עַל H5921 ־ הַנִּצָּבִים H5324 וְזָבוּד H2071 בֶּן H1121 ־ נָתָן H5416 כֹּהֵן H3548 רֵעֶה H7463 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃
  • BHS

    וַעֲזַרְיָהוּ בֶן־נָתָן עַל־הַנִּצָּבִים וְזָבוּד בֶּן־נָתָן כֹּהֵן רֵעֶה הַמֶּלֶךְ ׃
  • ALEP

    ה ועזריהו בן נתן על הנצבים  {ס}  וזבוד בן נתן כהן רעה המלך  {ס}
  • WLC

    וַעֲזַרְיָהוּ בֶן־נָתָן עַל־הַנִּצָּבִים וְזָבוּד בֶּן־נָתָן כֹּהֵן רֵעֶה הַמֶּלֶךְ׃
  • KJV

    And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:
  • KJVP

    And Azariah H5838 the son H1121 of Nathan H5416 was over H5921 the officers: H5324 and Zabud H2071 the son H1121 of Nathan H5416 was principal officer, H3548 and the king's H4428 friend: H7463
  • YLT

    and Azariah son of Nathan is over the officers; and Zabud son of Nathan is minister, friend of the king;
  • ASV

    and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, and the kings friend;
  • WEB

    and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, and the king\'s friend;
  • ESV

    Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king's friend;
  • RV

    and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was priest, {cf15i and} the king-s friend;
  • RSV

    Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king's friend;
  • NLT

    Azariah son of Nathan was in charge of the district governors. Zabud son of Nathan, a priest, was a trusted adviser to the king.
  • NET

    Azariah son of Nathan was supervisor of the district governors. Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king.
  • ERVEN

    Azariah son of Nathan was in charge of the district governors; Zabud son of Nathan was a priest and an advisor to King Solomon;
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References