BLV
8.
וַיַּרְא H7200 יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 ־ בְּנֵי H1121 יוֹסֵף H3130 וַיֹּאמֶר H559 מִי H4310 ־ אֵֽלֶּה H428 ׃
MHB
8. וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP יוֹסֵף H3130 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מִי H4310 IPRO ־ CPUN אֵֽלֶּה H428 DPRO ׃ EPUN
BHS
8. וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־בְּנֵי יוֹסֵף וַיֹּאמֶר מִי־אֵלֶּה ׃
ALEP
8. ח וירא ישראל את בני יוסף ויאמר מי אלה
WLC
8. וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־בְּנֵי יֹוסֵף וַיֹּאמֶר מִי־אֵלֶּה׃
KJV
8. And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who [are] these?
KJVP
8. And Israel H3478 beheld H7200 Joseph's H3130 H853 sons, H1121 and said, H559 Who H4310 [are] these H428 ?
YLT
8. And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who [are] these?`
ASV
8. And Israel beheld Josephs sons, and said, Who are these?
WEB
8. Israel saw Joseph\'s sons, and said, "Who are these?"
ESV
8. When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"
RV
8. And Israel beheld Joseph-s sons, and said, Who are these?
RSV
8. When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"
NLT
8. Then Jacob looked over at the two boys. "Are these your sons?" he asked.
NET
8. When Israel saw Joseph's sons, he asked, "Who are these?"
ERVEN
8. Then Israel saw Joseph's sons. Israel said, "Who are these boys?"