BLV
18.
וַיֹּאמֶר H559 אֲלֵהֶם H413 יוֹסֵף H3130 בַּיּוֹם H3117 הַשְּׁלִישִׁי H7992 זֹאת H2063 עֲשׂוּ H6213 וִֽחְיוּ H2421 אֶת H853 ־ הָאֱלֹהִים H430 אֲנִי H589 יָרֵֽא H3372 ׃
MHB
18. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS יוֹסֵף H3130 בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַשְּׁלִישִׁי H7992 D-ONUM זֹאת H2063 DPRO עֲשׂוּ H6213 וִֽחְיוּ H2421 W-VQI2MP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֱלֹהִים H430 D-EDP אֲנִי H589 PPRO-1MS יָרֵֽא H3372 ׃ EPUN
BHS
18. וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יוֹסֵף בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי זֹאת עֲשׂוּ וִחְיוּ אֶת־הָאֱלֹהִים אֲנִי יָרֵא ׃
ALEP
18. יח ויאמר אלהם יוסף ביום השלישי זאת עשו וחיו את האלהים אני ירא
WLC
18. וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יֹוסֵף בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי זֹאת עֲשׂוּ וִחְיוּ אֶת־הָאֱלֹהִים אֲנִי יָרֵא׃
KJV
18. And Joseph said unto them the third day, This do, and live; [for] I fear God:
KJVP
18. And Joseph H3130 said H559 unto H413 them the third H7992 day, H3117 This H2063 do, H6213 and live; H2421 [for] I H589 fear H3373 H853 God: H430
YLT
18. And Joseph saith unto them on the third day, `This do and live; God I fear!
ASV
18. And Joseph said unto them the third day, This do, and live: for I fear God:
WEB
18. Joseph said to them the third day, "Do this, and live, for I fear God.
ESV
18. On the third day Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God:
RV
18. And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
RSV
18. On the third day Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God:
NLT
18. On the third day Joseph said to them, "I am a God-fearing man. If you do as I say, you will live.
NET
18. On the third day Joseph said to them, "Do as I say and you will live, for I fear God.
ERVEN
18. After three days Joseph said to them, "I am a God-fearing man. Do this, and I will let you live.