הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 36:43
BLV
43.
אַלּוּף H441 מַגְדִּיאֵל H4025 אַלּוּף H441 עִירָם H5902 אֵלֶּה H428 ׀ אַלּוּפֵי H441 אֱדוֹם H123 לְמֹֽשְׁבֹתָם H4186 בְּאֶרֶץ H776 אֲחֻזָּתָם H272 הוּא H1931 עֵשָׂו H6215 אֲבִי H1 אֱדֽוֹם H123 ׃ פ


MHB
43. אַלּוּף H441 מַגְדִּיאֵל H4025 אַלּוּף H441 עִירָם H5902 אֵלֶּה H428 PMP ׀ PUNC אַלּוּפֵי H441 אֱדוֹם H123 לְמֹֽשְׁבֹתָם H4186 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS אֲחֻזָּתָם H272 הוּא H1931 PPRO-3MS עֵשָׂו H6215 אֲבִי H1 CMS-1MS אֱדֽוֹם H123 ׃ EPUN פ CPUN

BHS
43. אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדוֹם לְמֹשְׁבֹתָם בְּאֶרֶץ אֲחֻזָּתָם הוּא עֵשָׂו אֲבִי אֱדוֹם ׃ פ

ALEP
43. מג אלוף מגדיאל אלוף עירם אלה אלופי אדום למשבתם בארץ אחזתם--הוא עשו אבי אדום  {פ}

WLC
43. אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה ׀ אַלּוּפֵי אֱדֹום לְמֹשְׁבֹתָם בְּאֶרֶץ אֲחֻזָּתָם הוּא עֵשָׂו אֲבִי אֱדֹום׃ פ



KJV
43. Duke Magdiel, duke Iram: these [be] the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he [is] Esau the father of the Edomites.

KJVP
43. Duke H441 Magdiel, H4025 duke H441 Iram: H5902 these H428 [be] the dukes H441 of Edom, H123 according to their habitations H4186 in the land H776 of their possession: H272 he H1931 [is] Esau H6215 the father H1 of the Edomites. H123

YLT
43. chief Magdiel, chief Iram: these [are] chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he [is] Esau father of Edom.

ASV
43. chief Magdiel, chief Iram: these are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

WEB
43. chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

ESV
43. Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of Edom), according to their dwelling places in the land of their possession.

RV
43. duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau the father of the Edomites.

RSV
43. Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of Edom), according to their dwelling places in the land of their possession.

NLT
43. Magdiel, and Iram. These are the leaders of the clans of Edom, listed according to their settlements in the land they occupied. They all descended from Esau, the ancestor of the Edomites.

NET
43. chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. This was Esau, the father of the Edomites.

ERVEN



Notes

No Verse Added

בראשית 36:43

  • אַלּוּף H441 מַגְדִּיאֵל H4025 אַלּוּף H441 עִירָם H5902 אֵלֶּה H428 ׀ אַלּוּפֵי H441 אֱדוֹם H123 לְמֹֽשְׁבֹתָם H4186 בְּאֶרֶץ H776 אֲחֻזָּתָם H272 הוּא H1931 עֵשָׂו H6215 אֲבִי H1 אֱדֽוֹם H123 ׃ פ
  • MHB

    אַלּוּף H441 מַגְדִּיאֵל H4025 אַלּוּף H441 עִירָם H5902 אֵלֶּה H428 PMP ׀ PUNC אַלּוּפֵי H441 אֱדוֹם H123 לְמֹֽשְׁבֹתָם H4186 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS אֲחֻזָּתָם H272 הוּא H1931 PPRO-3MS עֵשָׂו H6215 אֲבִי H1 CMS-1MS אֱדֽוֹם H123 ׃ EPUN פ CPUN
  • BHS

    אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדוֹם לְמֹשְׁבֹתָם בְּאֶרֶץ אֲחֻזָּתָם הוּא עֵשָׂו אֲבִי אֱדוֹם ׃ פ
  • ALEP

    מג אלוף מגדיאל אלוף עירם אלה אלופי אדום למשבתם בארץ אחזתם--הוא עשו אבי אדום  {פ}
  • WLC

    אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה ׀ אַלּוּפֵי אֱדֹום לְמֹשְׁבֹתָם בְּאֶרֶץ אֲחֻזָּתָם הוּא עֵשָׂו אֲבִי אֱדֹום׃ פ
  • KJV

    Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
  • KJVP

    Duke H441 Magdiel, H4025 duke H441 Iram: H5902 these H428 be the dukes H441 of Edom, H123 according to their habitations H4186 in the land H776 of their possession: H272 he H1931 is Esau H6215 the father H1 of the Edomites. H123
  • YLT

    chief Magdiel, chief Iram: these are chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he is Esau father of Edom.
  • ASV

    chief Magdiel, chief Iram: these are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.
  • WEB

    chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.
  • ESV

    Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of Edom), according to their dwelling places in the land of their possession.
  • RV

    duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau the father of the Edomites.
  • RSV

    Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of Edom), according to their dwelling places in the land of their possession.
  • NLT

    Magdiel, and Iram. These are the leaders of the clans of Edom, listed according to their settlements in the land they occupied. They all descended from Esau, the ancestor of the Edomites.
  • NET

    chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. This was Esau, the father of the Edomites.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References