BLV
21.

MHB
21. וְשַׁבְתִּי H7725 בְשָׁלוֹם H7965 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS אָבִי H1 CMS-1MS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לִי L-PPRO-1MS לֵאלֹהִֽים H430 L-NMP ׃ EPUN

BHS
21. וְשַׁבְתִּי בְשָׁלוֹם אֶל־בֵּית אָבִי וְהָיָה יְהוָה לִי לֵאלֹהִים ׃

ALEP
21. כא ושבתי בשלום אל בית אבי והיה יהוה לי לאלהים

WLC
21. וְשַׁבְתִּי בְשָׁלֹום אֶל־בֵּית אָבִי וְהָיָה יְהוָה לִי לֵאלֹהִים׃



KJV
21. So that I come again to my father’s house in peace; then shall the LORD be my God:

KJVP
21. So that I come again H7725 to H413 my father's H1 house H1004 in peace; H7965 then shall the LORD H3068 be H1961 my God: H430

YLT
21. when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,

ASV
21. so that I come again to my fathers house in peace, and Jehovah will be my God,

WEB
21. so that I come again to my father\'s house in peace, and Yahweh will be my God,

ESV
21. so that I come again to my father's house in peace, then the LORD shall be my God,

RV
21. so that I come again to my father-s house in peace, then shall the LORD be my God,

RSV
21. so that I come again to my father's house in peace, then the LORD shall be my God,

NLT
21. and if I return safely to my father's home, then the LORD will certainly be my God.

NET
21. and I return safely to my father's home, then the LORD will become my God.

ERVEN
21. and if I return in peace to my father's house—if he does all these things—then the Lord will be my God.