BLV
7.

MHB
7. וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS אַל H408 NPAR ־ CPUN נָא H4994 IJEC אַחַי H251 NMP-1MS תָּרֵֽעוּ H7489 ׃ EPUN

BHS
7. וַיֹּאמַר אַל־נָא אַחַי תָּרֵעוּ ׃

ALEP
7. ז ויאמר  אל נא אחי תרעו

WLC
7. וַיֹּאמַר אַל־נָא אַחַי תָּרֵעוּ׃



KJV
7. And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.

KJVP
7. And said, H559 I pray you, H4994 brethren, H251 do not so wickedly H7489 H408 .

YLT
7. and saith, `Do not, I pray you, my brethren, do evil;

ASV
7. And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.

WEB
7. He said, "Please, my brothers, don\'t act so wickedly.

ESV
7. and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.

RV
7. And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.

RSV
7. and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.

NLT
7. "Please, my brothers," he begged, "don't do such a wicked thing.

NET
7. He said, "No, my brothers! Don't act so wickedly!

ERVEN
7. He said to the men, "No, my friends, I beg you, please don't do this evil thing!