הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 11:30
BLV
30.
וַתְּהִי H1961 שָׂרַי H8297 עֲקָרָה H6135 אֵין H369 לָהּ וָלָֽד H2056 ׃


MHB
30. וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS שָׂרַי H8297 EFS עֲקָרָה H6135 AFS אֵין H369 NPAR לָהּ L-PPRO-3FS וָלָֽד H2056 NMS ׃ EPUN

BHS
30. וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד ׃

ALEP
30. ל ותהי שרי עקרה  אין לה ולד

WLC
30. וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד׃



KJV
30. But Sarai was barren; she [had] no child.

KJVP
30. But Sarai H8297 was H1961 barren; H6135 she [had] no H369 child. H2056

YLT
30. And Sarai is barren -- she hath no child.

ASV
30. And Sarai was barren; She had no child.

WEB
30. Sarai was barren. She had no child.

ESV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

RV
30. And Sarai was barren; she had no child.

RSV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

NLT
30. But Sarai was unable to become pregnant and had no children.

NET
30. But Sarai was barren; she had no children.

ERVEN
30. Sarai did not have any children because she was not able to have children.



Notes

No Verse Added

בראשית 11:30

  • וַתְּהִי H1961 שָׂרַי H8297 עֲקָרָה H6135 אֵין H369 לָהּ וָלָֽד H2056 ׃
  • MHB

    וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS שָׂרַי H8297 EFS עֲקָרָה H6135 AFS אֵין H369 NPAR לָהּ L-PPRO-3FS וָלָֽד H2056 NMS ׃ EPUN
  • BHS

    וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד ׃
  • ALEP

    ל ותהי שרי עקרה  אין לה ולד
  • WLC

    וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד׃
  • KJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • KJVP

    But Sarai H8297 was H1961 barren; H6135 she had no H369 child. H2056
  • YLT

    And Sarai is barren -- she hath no child.
  • ASV

    And Sarai was barren; She had no child.
  • WEB

    Sarai was barren. She had no child.
  • ESV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • RV

    And Sarai was barren; she had no child.
  • RSV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • NLT

    But Sarai was unable to become pregnant and had no children.
  • NET

    But Sarai was barren; she had no children.
  • ERVEN

    Sarai did not have any children because she was not able to have children.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References