32:10. וָאֶכְתֹּב H3789 בַּסֵּפֶר H5612 BD-NMS וָֽאֶחְתֹּם H2856 וָאָעֵד H5749 עֵדִים H5707 וָאֶשְׁקֹל H8254 הַכֶּסֶף H3701 בְּמֹאזְנָֽיִם H3976 ׃ EPUN

32:10. וָאֶכְתֹּב בַּסֵּפֶר וָאֶחְתֹּם וָאָעֵד עֵדִים וָאֶשְׁקֹל הַכֶּסֶף בְּמֹאזְנָיִם ׃

32:10. י ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים

32:10. וָאֶכְתֹּב בַּסֵּפֶר וָאֶחְתֹּם וָאָעֵד עֵדִים וָאֶשְׁקֹל הַכֶּסֶף בְּמֹאזְנָיִם׃

32:10. ‏וָאֶכְתֹּ֤ב בַּסֵּ֙פֶר֙ וָֽאֶחְתֹּ֔ם וָאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹאזְנָֽיִם׃

32:10. I signed the deed of purchase, sealed it, and had some men serve as witnesses to the purchase. I weighed out the silver for him on a scale.

32:10. I signed and sealed the deed of purchase before witnesses, weighed out the silver, and paid him.

32:10. And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

32:10. I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.

32:10. And I subscribed the evidence, and sealed [it,] and took witnesses, and weighed [him] the money in the balances.

32:10. I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.

32:10. And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

32:10. And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;

32:10. I signed the deed and had a copy of the deed sealed up. I got some men to witness what I had done, and I weighed out the silver on the scales.

32:10. I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

32:10. And I subscribed H3789 the evidence, H5612 and sealed H2856 [it] , and took H5749 witnesses, H5707 and weighed H8254 [him] the money H3701 in the balances. H3976