16:5. תּוֹעֲבַת H8441 יְהוָה H3068 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN גְּבַהּ H1362 ־ CPUN לֵב H3820 NMS יָד H3027 NFS לְיָד H3027 לֹא H3808 NADV יִנָּקֶֽה H5352 ׃ EPUN

16:5. תּוֹעֲבַת יְהוָה כָּל־גְּבַהּ־לֵב יָד לְיָד לֹא יִנָּקֶה ׃

16:5. ה   תועבת יהוה כל-גבה-לב    יד ליד לא ינקה

16:5. תֹּועֲבַת יְהוָה כָּל־גְּבַהּ־לֵב יָד לְיָד לֹא יִנָּקֶה׃

16:5. ‏תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה כָּל־גְּבַהּ־לֵ֑ב יָ֥ד לְ֝יָ֗ד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃

16:5. The LORD abhors every arrogant person; rest assured that they will not go unpunished.

16:5. The LORD detests the proud; they will surely be punished.

16:5. Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.

16:5. Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

16:5. Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.

16:5. Every one who is arrogant is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

16:5. Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: {cf15i though} hand {cf15i join} in hand, he shall not be unpunished.

16:5. An abomination to Jehovah [is] every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.

16:5. The Lord hates those who are proud. You can be sure he will punish them all.

16:5. Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: They shall assuredly not be unpunished.

16:5. Every one H3605 [that] [is] proud H1362 in heart H3820 [is] an abomination H8441 to the LORD: H3068 [though] hand H3027 [join] in hand, H3027 he shall not H3808 be unpunished. H5352