איוב 19 : 9 [ MHB ]
19:9. כְּבוֹדִי H3519 CMS-1MS מֵעָלַי H5921 M-PREP-1MS הִפְשִׁיט H6584 VHQ3MS וַיָּסַר H5493 W-VHY3MS עֲטֶרֶת H5850 CFS רֹאשִֽׁי H7218 CMS-1MS ׃ EPUN
איוב 19 : 9 [ BHS ]
19:9. כְּבוֹדִי מֵעָלַי הִפְשִׁיט וַיָּסַר עֲטֶרֶת רֹאשִׁי ׃
איוב 19 : 9 [ ALEP ]
19:9. ט כבודי מעלי הפשיט ויסר עטרת ראשי
איוב 19 : 9 [ WLC ]
19:9. כְּבֹודִי מֵעָלַי הִפְשִׁיט וַיָּסַר עֲטֶרֶת רֹאשִׁי׃
איוב 19 : 9 [ MHOT ]
19:9. כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃
איוב 19 : 9 [ NET ]
19:9. He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
איוב 19 : 9 [ NLT ]
19:9. He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ ASV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ ESV ]
19:9. He has stripped from me my glory and taken the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ KJV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
איוב 19 : 9 [ RSV ]
19:9. He has stripped from me my glory, and taken the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ RV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ YLT ]
19:9. Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ ERVEN ]
19:9. He took away my honor. He took the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ WEB ]
19:9. He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
איוב 19 : 9 [ KJVP ]
19:9. He hath stripped me of H6584 H4480 H5921 my glory, H3519 and taken H5493 the crown H5850 [from] my head. H7218
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP