הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
BHS

WLC

ALEP



KJV
6. Sufficient to such a man is this punishment, which [was inflicted] of many.

AMP
6. For such a one this censure by the majority [which he has received is] sufficient [punishment].

KJVP
6. Sufficient G2425 A-NSN to such a man G5108 D-DSM [ is ] this G3588 T-NSF punishment G2009 N-NSF , which G3588 T-NSF [ was ] [ inflicted ] of G3588 T-GPM many G4119 A-GPM-C .

YLT
6. sufficient to such a one is this punishment, that [is] by the more part,

ASV
6. Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

WEB
6. Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

NASB
6. This punishment by the majority is enough for such a person,

ESV
6. For such a one, this punishment by the majority is enough,

RV
6. Sufficient to such a one is this punishment which was {cf15i inflicted} by the many;

RSV
6. For such a one this punishment by the majority is enough;

NKJV
6. This punishment which [was inflicted] by the majority [is] sufficient for such a man,

MKJV
6. This punishment by the majority is enough for such a one;

AKJV
6. Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

NRSV
6. This punishment by the majority is enough for such a person;

NIV
6. The punishment inflicted on him by the majority is sufficient for him.

NIRV
6. He has been punished because most of you decided he should be. That is enough for him.

NLT
6. Most of you opposed him, and that was punishment enough.

MSG
6. What the majority of you agreed to as punishment is punishment enough.

GNB
6. It is enough that this person has been punished in this way by most of you.

NET
6. This punishment on such an individual by the majority is enough for him,

ERVEN
6. The punishment that most of your group gave him is enough for him.



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
  • KJV

    Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
  • AMP

    For such a one this censure by the majority which he has received is sufficient punishment.
  • KJVP

    Sufficient G2425 A-NSN to such a man G5108 D-DSM is this G3588 T-NSF punishment G2009 N-NSF , which G3588 T-NSF was inflicted of G3588 T-GPM many G4119 A-GPM-C .
  • YLT

    sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part,
  • ASV

    Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
  • WEB

    Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
  • NASB

    This punishment by the majority is enough for such a person,
  • ESV

    For such a one, this punishment by the majority is enough,
  • RV

    Sufficient to such a one is this punishment which was {cf15i inflicted} by the many;
  • RSV

    For such a one this punishment by the majority is enough;
  • NKJV

    This punishment which was inflicted by the majority is sufficient for such a man,
  • MKJV

    This punishment by the majority is enough for such a one;
  • AKJV

    Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
  • NRSV

    This punishment by the majority is enough for such a person;
  • NIV

    The punishment inflicted on him by the majority is sufficient for him.
  • NIRV

    He has been punished because most of you decided he should be. That is enough for him.
  • NLT

    Most of you opposed him, and that was punishment enough.
  • MSG

    What the majority of you agreed to as punishment is punishment enough.
  • GNB

    It is enough that this person has been punished in this way by most of you.
  • NET

    This punishment on such an individual by the majority is enough for him,
  • ERVEN

    The punishment that most of your group gave him is enough for him.
Total 17 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References