הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
34. וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS עֶבֶד H5650 NMS אַבְרָהָם H85 אָנֹֽכִי H595 PPRO-1MS ׃ EPUN

BHS
34. וַיֹּאמַר עֶבֶד אַבְרָהָם אָנֹכִי ׃

WLC
34. וַיֹּאמַר עֶבֶד אַבְרָהָם אָנֹכִי׃

ALEP
34. לד ויאמר  עבד אברהם אנכי



KJV
34. And he said, I [am] Abraham’s servant.

AMP
34. And he said, I am Abraham's servant.

KJVP
34. And he said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS [ am ] Abraham H85 \'s servant H5650 NMS .

YLT
34. And he saith, `I [am] Abraham's servant;

ASV
34. And he said, I am Abrahams servant.

WEB
34. He said, "I am Abraham's servant.

NASB
34. "I am Abraham's servant," he began.

ESV
34. So he said, "I am Abraham's servant.

RV
34. And he said, I am Abraham-s servant.

RSV
34. So he said, "I am Abraham's servant.

NKJV
34. So he said, "I [am] Abraham's servant.

MKJV
34. And he said, I am Abraham's servant.

AKJV
34. And he said, I am Abraham's servant.

NRSV
34. So he said, "I am Abraham's servant.

NIV
34. So he said, "I am Abraham's servant.

NIRV
34. So he said, "I am Abraham's servant.

NLT
34. "I am Abraham's servant," he explained.

MSG
34. The servant said, "I'm the servant of Abraham.

GNB
34. "I am the servant of Abraham," he began.

NET
34. "I am the servant of Abraham," he began.

ERVEN
34. The servant said, "I am Abraham's servant.



Notes

No Verse Added

Total 67 Verses, Current Verse 34 of Total Verses 67
  • וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS עֶבֶד H5650 NMS אַבְרָהָם H85 אָנֹֽכִי H595 PPRO-1MS ׃ EPUN
  • BHS

    וַיֹּאמַר עֶבֶד אַבְרָהָם אָנֹכִי ׃
  • WLC

    וַיֹּאמַר עֶבֶד אַבְרָהָם אָנֹכִי׃
  • ALEP

    לד ויאמר  עבד אברהם אנכי
  • KJV

    And he said, I am Abraham’s servant.
  • AMP

    And he said, I am Abraham's servant.
  • KJVP

    And he said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS am Abraham H85 \'s servant H5650 NMS .
  • YLT

    And he saith, `I am Abraham's servant;
  • ASV

    And he said, I am Abrahams servant.
  • WEB

    He said, "I am Abraham's servant.
  • NASB

    "I am Abraham's servant," he began.
  • ESV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • RV

    And he said, I am Abraham-s servant.
  • RSV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • NKJV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • MKJV

    And he said, I am Abraham's servant.
  • AKJV

    And he said, I am Abraham's servant.
  • NRSV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • NIV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • NIRV

    So he said, "I am Abraham's servant.
  • NLT

    "I am Abraham's servant," he explained.
  • MSG

    The servant said, "I'm the servant of Abraham.
  • GNB

    "I am the servant of Abraham," he began.
  • NET

    "I am the servant of Abraham," he began.
  • ERVEN

    The servant said, "I am Abraham's servant.
Total 67 Verses, Current Verse 34 of Total Verses 67
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References