הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
4. גֹּאֲלֵנוּ H1350 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS קְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

BHS
4. גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאוֹת שְׁמוֹ קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל ׃

WLC
4. גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל׃

ALEP
4. ד גאלנו יהוה צבאות שמו--קדוש ישראל



KJV
4. [As for] our redeemer, the LORD of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.

AMP
4. [Says] our Redeemer--the Lord of hosts is His name--the Holy One of Israel.

KJVP
4. [ As ] [ for ] our redeemer H1350 , the LORD H3068 EDS of hosts H6635 [ is ] his name H8034 CMS-3MS , the Holy One H6918 of Israel H3478 LMS .

YLT
4. Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel.

ASV
4. Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

WEB
4. Our Redeemer, Yahweh of hosts is his name, the Holy One of Israel.

NASB
4. Whose name is the LORD of hosts, the Holy One of Israel.

ESV
4. Our Redeemer- the LORD of hosts is his name- is the Holy One of Israel.

RV
4. Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

RSV
4. Our Redeemer -- the LORD of hosts is his name -- is the Holy One of Israel.

NKJV
4. [As for] our Redeemer, the LORD of hosts [is] His name, The Holy One of Israel.

MKJV
4. Our Redeemer, Jehovah of Hosts is His name, the Holy One of Israel.

AKJV
4. As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

NRSV
4. Our Redeemer-- the LORD of hosts is his name-- is the Holy One of Israel.

NIV
4. Our Redeemer--the LORD Almighty is his name--is the Holy One of Israel.

NIRV
4. The one who sets us free is the Holy One of Israel. His name is The Lord Who Rules Over All.

NLT
4. Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.

MSG
4. Our Redeemer speaks, named GOD-of-the-Angel-Armies, The Holy of Israel:

GNB
4. The holy God of Israel sets us free--- his name is the LORD Almighty.

NET
4. says our protector— the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.

ERVEN
4. "My people say, 'God saves us. His name is the Lord All-Powerful, the Holy One of Israel. '"



Notes

No Verse Added

Total 15 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • גֹּאֲלֵנוּ H1350 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS קְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
  • BHS

    גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאוֹת שְׁמוֹ קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל ׃
  • WLC

    גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל׃
  • ALEP

    ד גאלנו יהוה צבאות שמו--קדוש ישראל
  • KJV

    As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • AMP

    Says our Redeemer--the Lord of hosts is His name--the Holy One of Israel.
  • KJVP

    As for our redeemer H1350 , the LORD H3068 EDS of hosts H6635 is his name H8034 CMS-3MS , the Holy One H6918 of Israel H3478 LMS .
  • YLT

    Our redeemer is Jehovah of Hosts, His name is the Holy One of Israel.
  • ASV

    Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • WEB

    Our Redeemer, Yahweh of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • NASB

    Whose name is the LORD of hosts, the Holy One of Israel.
  • ESV

    Our Redeemer- the LORD of hosts is his name- is the Holy One of Israel.
  • RV

    Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • RSV

    Our Redeemer -- the LORD of hosts is his name -- is the Holy One of Israel.
  • NKJV

    As for our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.
  • MKJV

    Our Redeemer, Jehovah of Hosts is His name, the Holy One of Israel.
  • AKJV

    As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • NRSV

    Our Redeemer-- the LORD of hosts is his name-- is the Holy One of Israel.
  • NIV

    Our Redeemer--the LORD Almighty is his name--is the Holy One of Israel.
  • NIRV

    The one who sets us free is the Holy One of Israel. His name is The Lord Who Rules Over All.
  • NLT

    Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.
  • MSG

    Our Redeemer speaks, named GOD-of-the-Angel-Armies, The Holy of Israel:
  • GNB

    The holy God of Israel sets us free--- his name is the LORD Almighty.
  • NET

    says our protector— the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.
  • ERVEN

    "My people say, 'God saves us. His name is the Lord All-Powerful, the Holy One of Israel. '"
Total 15 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References