הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
10. הַֽמְשַׁלֵּחַ H7971 מַעְיָנִים H4599 בַּנְּחָלִים H5158 בֵּין H996 PREP הָרִים H2022 NMP יְהַלֵּכֽוּן H1980 ׃ EPUN

BHS
10. הַמְשַׁלֵּחַ מַעְיָנִים בַּנְּחָלִים בֵּין הָרִים יְהַלֵּכוּן ׃

WLC
10. הַמְשַׁלֵּחַ מַעְיָנִים בַּנְּחָלִים בֵּין הָרִים יְהַלֵּכוּן׃

ALEP
10. י   המשלח מעינים בנחלים    בין הרים יהלכון



KJV
10. He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills.

AMP
10. He sends forth springs into the valleys; their waters run among the mountains.

KJVP
10. He sendeth H7971 the springs H4599 into the valleys H5158 , [ which ] run H1980 among H996 PREP the hills H2022 NMP .

YLT
10. Who is sending forth fountains in valleys, Between hills they go on.

ASV
10. He sendeth forth springs into the valleys; They run among the mountains;

WEB
10. He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.

NASB
10. You made springs flow into channels that wind among the mountains.

ESV
10. You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills;

RV
10. He sendeth forth springs into the valleys; they run among the mountains:

RSV
10. Thou makest springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,

NKJV
10. He sends the springs into the valleys, They flow among the hills.

MKJV
10. He sends the springs into the valleys; they flow between the hills.

AKJV
10. He sends the springs into the valleys, which run among the hills.

NRSV
10. You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,

NIV
10. He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.

NIRV
10. You make springs pour water into the valleys. It flows between the mountains.

NLT
10. You make springs pour water into the ravines, so streams gush down from the mountains.

MSG
10. You started the springs and rivers, sent them flowing among the hills.

GNB
10. You make springs flow in the valleys, and rivers run between the hills.

NET
10. He turns springs into streams; they flow between the mountains.

ERVEN
10. Lord, you cause water to flow from springs into the streams that flow down between the mountains.



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Current Verse 10 of Total Verses 35
  • הַֽמְשַׁלֵּחַ H7971 מַעְיָנִים H4599 בַּנְּחָלִים H5158 בֵּין H996 PREP הָרִים H2022 NMP יְהַלֵּכֽוּן H1980 ׃ EPUN
  • BHS

    הַמְשַׁלֵּחַ מַעְיָנִים בַּנְּחָלִים בֵּין הָרִים יְהַלֵּכוּן ׃
  • WLC

    הַמְשַׁלֵּחַ מַעְיָנִים בַּנְּחָלִים בֵּין הָרִים יְהַלֵּכוּן׃
  • ALEP

    י   המשלח מעינים בנחלים    בין הרים יהלכון
  • KJV

    He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
  • AMP

    He sends forth springs into the valleys; their waters run among the mountains.
  • KJVP

    He sendeth H7971 the springs H4599 into the valleys H5158 , which run H1980 among H996 PREP the hills H2022 NMP .
  • YLT

    Who is sending forth fountains in valleys, Between hills they go on.
  • ASV

    He sendeth forth springs into the valleys; They run among the mountains;
  • WEB

    He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.
  • NASB

    You made springs flow into channels that wind among the mountains.
  • ESV

    You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills;
  • RV

    He sendeth forth springs into the valleys; they run among the mountains:
  • RSV

    Thou makest springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
  • NKJV

    He sends the springs into the valleys, They flow among the hills.
  • MKJV

    He sends the springs into the valleys; they flow between the hills.
  • AKJV

    He sends the springs into the valleys, which run among the hills.
  • NRSV

    You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
  • NIV

    He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.
  • NIRV

    You make springs pour water into the valleys. It flows between the mountains.
  • NLT

    You make springs pour water into the ravines, so streams gush down from the mountains.
  • MSG

    You started the springs and rivers, sent them flowing among the hills.
  • GNB

    You make springs flow in the valleys, and rivers run between the hills.
  • NET

    He turns springs into streams; they flow between the mountains.
  • ERVEN

    Lord, you cause water to flow from springs into the streams that flow down between the mountains.
Total 35 Verses, Current Verse 10 of Total Verses 35
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References