MHB
28. וִישַׁבְתֶּם H3427 בָּאָרֶץ H776 B-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לַאֲבֹֽתֵיכֶם H1 וִהְיִיתֶם H1961 W-VQQ2MP לִי L-PPRO-1MS לְעָם H5971 וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS אֶהְיֶה H1961 VQY1MS לָכֶם L-PPRO-2MP לֵאלֹהִֽים H430 L-NMP ׃ EPUN

BHS
28. וִישַׁבְתֶּם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבֹתֵיכֶם וִהְיִיתֶם לִי לְעָם וְאָנֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים ׃

WLC
28. וִישַׁבְתֶּם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבֹתֵיכֶם וִהְיִיתֶם לִי לְעָם וְאָנֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים׃

ALEP
28. כח וישבתם בארץ אשר נתתי לאבתיכם והייתם לי לעם ואנכי אהיה לכם לאלהים



KJV
28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

AMP
28. And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be My people, and I will be your God.

KJVP
28. And ye shall dwell H3427 in the land H776 B-NFS that H834 RPRO I gave H5414 VQQ1MS to your fathers H1 ; and ye shall be H1961 W-VQQ2MP my people H5971 , and I H595 W-PPRO-1MS will be H1961 VQY1MS your God H430 L-NMP .

YLT
28. And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.

ASV
28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

WEB
28. You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.

NASB
28. You shall live in the land I gave your fathers; you shall be my people, and I will be your God.

ESV
28. You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.

RV
28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

RSV
28. You shall dwell in the land which I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.

NKJV
28. "Then you shall dwell in the land that I gave to your fathers; you shall be My people, and I will be your God.

MKJV
28. And you shall dwell in the land that I gave to your fathers. And you shall be My people, and I will be your God.

AKJV
28. And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.

NRSV
28. Then you shall live in the land that I gave to your ancestors; and you shall be my people, and I will be your God.

NIV
28. You will live in the land I gave your forefathers; you will be my people, and I will be your God.

NIRV
28. You will live in the land I gave your people long ago. You will be my people. And I will be your God.

NLT
28. "And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.

MSG
28. You'll once again live in the land I gave your ancestors. You'll be my people! I'll be your God!

GNB
28. Then you will live in the land I gave your ancestors. You will be my people, and I will be your God.

NET
28. Then you will live in the land I gave to your fathers; you will be my people, and I will be your God.

ERVEN
28. Then you will live in the land that I gave to your ancestors. You will be my people, and I will be your God.