הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
BHS
11. וַיֵּשֶׁב אֲרוֹן יְהוָה בֵּית עֹבֵד אֱדֹם הַגִּתִּי שְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת־עֹבֵד אֱדֹם וְאֶת־כָּל־בֵּיתוֹ ׃

WLC
11. וַיֵּשֶׁב אֲרֹון יְהוָה בֵּית עֹבֵד אֱדֹם הַגִּתִּי שְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת־עֹבֵד אֱדֹם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֹו׃

ALEP
11. יא וישב ארון יהוה בית עבד אדם הגתי--שלשה חדשים ויברך יהוה את עבד אדם ואת כל ביתו



KJV
11. And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his household.

AMP
11. And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.

KJVP
11. And the ark H727 of the LORD H3068 EDS continued H3427 W-VQY3MS in the house H1004 CMS of Obed H5654 - edom the Gittite H1663 three H7969 NFS months H2320 : and the LORD H3068 EDS blessed H1288 W-VNY3MS Obed H5654 - edom , and all H3605 NMS his household H1004 CMS-3MS .

YLT
11. and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.

ASV
11. And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.

WEB
11. The ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.

NASB
11. The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and his whole house.

ESV
11. And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.

RV
11. And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his house.

RSV
11. And the ark of the LORD remained in the house of Obededom the Gittite three months; and the LORD blessed Obededom and all his household.

NKJV
11. The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed-Edom and all his household.

MKJV
11. And the ark of Jehovah stayed in the house of Obed-edom the Gittite three months. And Jehovah blessed Obed-edom and all his household.

AKJV
11. And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.

NRSV
11. The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom and all his household.

NIV
11. The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and his entire household.

NIRV
11. The ark of the Lord remained in Obed-Edom's house for three months. And the Lord blessed him and his whole family.

NLT
11. The Ark of the LORD remained there in Obed-edom's house for three months, and the LORD blessed Obed-edom and his entire household.

MSG
11. The Chest of GOD stayed at the house of Obed-Edom the Gittite for three months. And GOD prospered Obed-Edom and his entire household.

GNB
11. It stayed there three months, and the LORD blessed Obed Edom and his family.

NET
11. The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The LORD blessed Obed-Edom and all his family.

ERVEN
11. The Lord's Holy Box stayed in Obed Edom's house for three months. The Lord blessed Obed Edom and all his family.



Notes

No Verse Added

Total 23 Verses, Current Verse 11 of Total Verses 23
  • BHS

    וַיֵּשֶׁב אֲרוֹן יְהוָה בֵּית עֹבֵד אֱדֹם הַגִּתִּי שְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת־עֹבֵד אֱדֹם וְאֶת־כָּל־בֵּיתוֹ ׃
  • WLC

    וַיֵּשֶׁב אֲרֹון יְהוָה בֵּית עֹבֵד אֱדֹם הַגִּתִּי שְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת־עֹבֵד אֱדֹם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֹו׃
  • ALEP

    יא וישב ארון יהוה בית עבד אדם הגתי--שלשה חדשים ויברך יהוה את עבד אדם ואת כל ביתו
  • KJV

    And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his household.
  • AMP

    And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
  • KJVP

    And the ark H727 of the LORD H3068 EDS continued H3427 W-VQY3MS in the house H1004 CMS of Obed H5654 - edom the Gittite H1663 three H7969 NFS months H2320 : and the LORD H3068 EDS blessed H1288 W-VNY3MS Obed H5654 - edom , and all H3605 NMS his household H1004 CMS-3MS .
  • YLT

    and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.
  • ASV

    And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
  • WEB

    The ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.
  • NASB

    The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and his whole house.
  • ESV

    And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
  • RV

    And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his house.
  • RSV

    And the ark of the LORD remained in the house of Obededom the Gittite three months; and the LORD blessed Obededom and all his household.
  • NKJV

    The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed-Edom and all his household.
  • MKJV

    And the ark of Jehovah stayed in the house of Obed-edom the Gittite three months. And Jehovah blessed Obed-edom and all his household.
  • AKJV

    And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
  • NRSV

    The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
  • NIV

    The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and his entire household.
  • NIRV

    The ark of the Lord remained in Obed-Edom's house for three months. And the Lord blessed him and his whole family.
  • NLT

    The Ark of the LORD remained there in Obed-edom's house for three months, and the LORD blessed Obed-edom and his entire household.
  • MSG

    The Chest of GOD stayed at the house of Obed-Edom the Gittite for three months. And GOD prospered Obed-Edom and his entire household.
  • GNB

    It stayed there three months, and the LORD blessed Obed Edom and his family.
  • NET

    The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The LORD blessed Obed-Edom and all his family.
  • ERVEN

    The Lord's Holy Box stayed in Obed Edom's house for three months. The Lord blessed Obed Edom and all his family.
Total 23 Verses, Current Verse 11 of Total Verses 23
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References