הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
12. לִמְנוֹת H4487 L-VQFC יָמֵינוּ H3117 CMP-1MP כֵּן H3651 ADV הוֹדַע H3045 וְנָבִא H935 לְבַב H3824 חָכְמָֽה H2451 NFS ׃ EPUN

BHS
12. לִמְנוֹת יָמֵינוּ כֵּן הוֹדַע וְנָבִא לְבַב חָכְמָה ׃

WLC
12. לִמְנֹות יָמֵינוּ כֵּן הֹודַע וְנָבִא לְבַב חָכְמָה׃

ALEP
12. יב   למנות ימינו כן הודע    ונבא לבב חכמה



KJV
12. So teach [us] to number our days, that we may apply [our] hearts unto wisdom.

AMP
12. So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.

KJVP
12. So H3651 ADV teach H3045 [ us ] to number H4487 L-VQFC our days H3117 CMP-1MP , that we may apply H935 [ our ] hearts H3824 unto wisdom H2451 NFS .

YLT
12. To number our days aright let [us] know, And we bring the heart to wisdom.

ASV
12. So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.

WEB
12. So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.

NASB
12. Teach us to count our days aright, that we may gain wisdom of heart.

ESV
12. So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.

RV
12. So teach us to number our days, that we may get us an heart of wisdom.

RSV
12. So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.

NKJV
12. So teach [us] to number our days, That we may gain a heart of wisdom.

MKJV
12. So teach us to number our days, so that we may bring a heart of wisdom.

AKJV
12. So teach us to number our days, that we may apply our hearts to wisdom.

NRSV
12. So teach us to count our days that we may gain a wise heart.

NIV
12. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.

NIRV
12. Teach us to realize how short our lives are. Then our hearts will become wise.

NLT
12. Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom.

MSG
12. Oh! Teach us to live well! Teach us to live wisely and well!

GNB
12. Teach us how short our life is, so that we may become wise.

NET
12. So teach us to consider our mortality, so that we might live wisely.

ERVEN
12. Teach us how short our lives are so that we can become wise.



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Current Verse 12 of Total Verses 17
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • לִמְנוֹת H4487 L-VQFC יָמֵינוּ H3117 CMP-1MP כֵּן H3651 ADV הוֹדַע H3045 וְנָבִא H935 לְבַב H3824 חָכְמָֽה H2451 NFS ׃ EPUN
  • BHS

    לִמְנוֹת יָמֵינוּ כֵּן הוֹדַע וְנָבִא לְבַב חָכְמָה ׃
  • WLC

    לִמְנֹות יָמֵינוּ כֵּן הֹודַע וְנָבִא לְבַב חָכְמָה׃
  • ALEP

    יב   למנות ימינו כן הודע    ונבא לבב חכמה
  • KJV

    So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
  • AMP

    So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.
  • KJVP

    So H3651 ADV teach H3045 us to number H4487 L-VQFC our days H3117 CMP-1MP , that we may apply H935 our hearts H3824 unto wisdom H2451 NFS .
  • YLT

    To number our days aright let us know, And we bring the heart to wisdom.
  • ASV

    So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.
  • WEB

    So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.
  • NASB

    Teach us to count our days aright, that we may gain wisdom of heart.
  • ESV

    So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.
  • RV

    So teach us to number our days, that we may get us an heart of wisdom.
  • RSV

    So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.
  • NKJV

    So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.
  • MKJV

    So teach us to number our days, so that we may bring a heart of wisdom.
  • AKJV

    So teach us to number our days, that we may apply our hearts to wisdom.
  • NRSV

    So teach us to count our days that we may gain a wise heart.
  • NIV

    Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
  • NIRV

    Teach us to realize how short our lives are. Then our hearts will become wise.
  • NLT

    Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom.
  • MSG

    Oh! Teach us to live well! Teach us to live wisely and well!
  • GNB

    Teach us how short our life is, so that we may become wise.
  • NET

    So teach us to consider our mortality, so that we might live wisely.
  • ERVEN

    Teach us how short our lives are so that we can become wise.
Total 17 Verses, Current Verse 12 of Total Verses 17
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References