הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
7. צֹנֶה H6792 וַאֲלָפִים H504 כֻּלָּם H3605 CMS-3MP וְגַם H1571 W-CONJ בַּהֲמוֹת H929 שָׂדָֽי H7704 ׃ EPUN

BHS
7. תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת־רַגְלָיו ׃

WLC
7. תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת־רַגְלָיו׃

ALEP
7. ז   תמשילהו במעשי ידיך    כל שתה תחת-רגליו



KJV
7. All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

AMP
7. All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field,

KJVP
7. All H3605 CMS-3MP sheep H6792 and oxen H504 , yea H1571 W-CONJ , and the beasts H929 of the field H7704 ;

YLT
7. Sheep and oxen, all of them, And also beasts of the field,

ASV
7. All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field,

WEB
7. All sheep and oxen, Yes, and the animals of the field,

NASB
7. You have given them rule over the works of your hands, put all things at their feet:

ESV
7. all sheep and oxen, and also the beasts of the field,

RV
7. All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

RSV
7. all sheep and oxen, and also the beasts of the field,

NKJV
7. All sheep and oxen -- Even the beasts of the field,

MKJV
7. all sheep and oxen, yes, and the beasts of the field;

AKJV
7. All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field;

NRSV
7. all sheep and oxen, and also the beasts of the field,

NIV
7. all flocks and herds, and the beasts of the field,

NIRV
7. They rule over all flocks and herds and over the wild animals.

NLT
7. the flocks and the herds and all the wild animals,

MSG
7. Made us lords of sheep and cattle, even animals out in the wild,

GNB
7. sheep and cattle, and the wild animals too;

NET
7. including all the sheep and cattle, as well as the wild animals,

ERVEN
7. People rule over the sheep and cattle and all the wild animals.



Notes

No Verse Added

Total 9 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • צֹנֶה H6792 וַאֲלָפִים H504 כֻּלָּם H3605 CMS-3MP וְגַם H1571 W-CONJ בַּהֲמוֹת H929 שָׂדָֽי H7704 ׃ EPUN
  • BHS

    תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת־רַגְלָיו ׃
  • WLC

    תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת־רַגְלָיו׃
  • ALEP

    ז   תמשילהו במעשי ידיך    כל שתה תחת-רגליו
  • KJV

    All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
  • AMP

    All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field,
  • KJVP

    All H3605 CMS-3MP sheep H6792 and oxen H504 , yea H1571 W-CONJ , and the beasts H929 of the field H7704 ;
  • YLT

    Sheep and oxen, all of them, And also beasts of the field,
  • ASV

    All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field,
  • WEB

    All sheep and oxen, Yes, and the animals of the field,
  • NASB

    You have given them rule over the works of your hands, put all things at their feet:
  • ESV

    all sheep and oxen, and also the beasts of the field,
  • RV

    All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
  • RSV

    all sheep and oxen, and also the beasts of the field,
  • NKJV

    All sheep and oxen -- Even the beasts of the field,
  • MKJV

    all sheep and oxen, yes, and the beasts of the field;
  • AKJV

    All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field;
  • NRSV

    all sheep and oxen, and also the beasts of the field,
  • NIV

    all flocks and herds, and the beasts of the field,
  • NIRV

    They rule over all flocks and herds and over the wild animals.
  • NLT

    the flocks and the herds and all the wild animals,
  • MSG

    Made us lords of sheep and cattle, even animals out in the wild,
  • GNB

    sheep and cattle, and the wild animals too;
  • NET

    including all the sheep and cattle, as well as the wild animals,
  • ERVEN

    People rule over the sheep and cattle and all the wild animals.
Total 9 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References