הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
17. אֵלֶּה H428 PMP שְׁמוֹת H8034 הָֽאֲנָשִׁים H376 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִנְחֲלוּ H5157 לָכֶם CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֶלְעָזָר H499 הַכֹּהֵן H3548 וִיהוֹשֻׁעַ H3091 בִּן H1121 ־ CPUN נֽוּן H5126 ׃ EPUN

BHS
17. אֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־יִנְחֲלוּ לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וִיהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן ׃

WLC
17. אֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־יִנְחֲלוּ לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וִיהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן׃

ALEP
17. יז אלה שמות האנשים אשר ינחלו לכם את הארץ  אלעזר הכהן ויהושע בן נון



KJV
17. These [are] the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

AMP
17. These are the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.

KJVP
17. These H428 PMP [ are ] the names H8034 of the men H376 which H834 RPRO shall divide H5157 the land H776 D-GFS unto you : Eleazar H499 the priest H3548 , and Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 .

YLT
17. `These [are] the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun,

ASV
17. These are the names of the men that shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

WEB
17. These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

NASB
17. "These are the names of the men who shall apportion the land among you: Eleazar the priest, and Joshua, son of Nun,

ESV
17. "These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.

RV
17. These are the names of the men which shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

RSV
17. "These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.

NKJV
17. "These [are] the names of the men who shall divide the land among you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.

MKJV
17. These are the names of the men who shall divide the land to you: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.

AKJV
17. These are the names of the men which shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

NRSV
17. These are the names of the men who shall apportion the land to you for inheritance: the priest Eleazar and Joshua son of Nun.

NIV
17. "These are the names of the men who are to assign the land for you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.

NIRV
17. "Here are the names of the men who will give out the shares of the land to your people. They are the priest Eleazar and Joshua, the son of Nun.

NLT
17. "Eleazar the priest and Joshua son of Nun are the men designated to divide the grants of land among the people.

MSG
17. "These are the men who will be in charge of distributing the inheritance of the land: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.

GNB
17. "Eleazar the priest and Joshua son of Nun will divide the land for the people.

NET
17. "These are the names of the men who are to allocate the land to you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.

ERVEN
17. "These are the men who will help you divide the land: Eleazar the priest, Joshua son of Nun,



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Current Verse 17 of Total Verses 29
  • אֵלֶּה H428 PMP שְׁמוֹת H8034 הָֽאֲנָשִׁים H376 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִנְחֲלוּ H5157 לָכֶם CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֶלְעָזָר H499 הַכֹּהֵן H3548 וִיהוֹשֻׁעַ H3091 בִּן H1121 ־ CPUN נֽוּן H5126 ׃ EPUN
  • BHS

    אֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־יִנְחֲלוּ לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וִיהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן ׃
  • WLC

    אֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־יִנְחֲלוּ לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וִיהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן׃
  • ALEP

    יז אלה שמות האנשים אשר ינחלו לכם את הארץ  אלעזר הכהן ויהושע בן נון
  • KJV

    These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
  • AMP

    These are the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
  • KJVP

    These H428 PMP are the names H8034 of the men H376 which H834 RPRO shall divide H5157 the land H776 D-GFS unto you : Eleazar H499 the priest H3548 , and Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 .
  • YLT

    `These are the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun,
  • ASV

    These are the names of the men that shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
  • WEB

    These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
  • NASB

    "These are the names of the men who shall apportion the land among you: Eleazar the priest, and Joshua, son of Nun,
  • ESV

    "These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
  • RV

    These are the names of the men which shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
  • RSV

    "These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
  • NKJV

    "These are the names of the men who shall divide the land among you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
  • MKJV

    These are the names of the men who shall divide the land to you: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
  • AKJV

    These are the names of the men which shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
  • NRSV

    These are the names of the men who shall apportion the land to you for inheritance: the priest Eleazar and Joshua son of Nun.
  • NIV

    "These are the names of the men who are to assign the land for you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
  • NIRV

    "Here are the names of the men who will give out the shares of the land to your people. They are the priest Eleazar and Joshua, the son of Nun.
  • NLT

    "Eleazar the priest and Joshua son of Nun are the men designated to divide the grants of land among the people.
  • MSG

    "These are the men who will be in charge of distributing the inheritance of the land: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
  • GNB

    "Eleazar the priest and Joshua son of Nun will divide the land for the people.
  • NET

    "These are the names of the men who are to allocate the land to you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
  • ERVEN

    "These are the men who will help you divide the land: Eleazar the priest, Joshua son of Nun,
Total 29 Verses, Current Verse 17 of Total Verses 29
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References