MHB
5. רֽוֹמְמוּ H7311 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵינוּ H430 וְֽהִשְׁתַּחֲווּ H7812 לַהֲדֹם H1916 רַגְלָיו H7272 קָדוֹשׁ H6918 הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN

BHS
5. רוֹמְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹם רַגְלָיו קָדוֹשׁ הוּא ׃

WLC
5. רֹומְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹם רַגְלָיו קָדֹושׁ הוּא׃

ALEP
5. ה   רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להדם רגליו    קדוש הוא



KJV
5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy.

AMP
5. Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He!

KJVP
5. Exalt H7311 ye the LORD H3068 EDS our God H430 , and worship H7812 at his footstool H1916 ; [ for ] he H1931 PPRO-3MS [ is ] holy H6918 .

YLT
5. Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy [is] He.

ASV
5. Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.

WEB
5. Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

NASB
5. Exalt the LORD, our God; bow down before his footstool; holy is God!

ESV
5. Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!

RV
5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool: holy is he.

RSV
5. Extol the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!

NKJV
5. Exalt the LORD our God, And worship at His footstool -- He [is] holy.

MKJV
5. Praise Jehovah our God, and worship at His footstool; He is holy.

AKJV
5. Exalt you the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

NRSV
5. Extol the LORD our God; worship at his footstool. Holy is he!

NIV
5. Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.

NIRV
5. Honor the Lord our God. Worship at his feet. He is holy.

NLT
5. Exalt the LORD our God! Bow low before his feet, for he is holy!

MSG
5. Honor GOD, our God; worship his rule! Holy. Yes, holy.

GNB
5. Praise the LORD our God; worship before his throne! Holy is he!

NET
5. Praise the LORD our God! Worship before his footstool! He is holy!

ERVEN
5. Praise the Lord our God, and bow down before his footstool, for he is holy.