MHB
BHS
WLC
ALEP
KJV
40. {SCJ}On these two commandments hang all the law and the prophets. {SCJ.}
AMP
40. These two commandments sum up and upon them depend all the Law and the Prophets.
KJVP
40. {SCJ} On G1722 PREP these G3588 T-DPF two G1417 A-DPF commandments G1785 N-DPF hang G2910 V-PPI-3P all G3650 A-NSM the G3588 T-NSM law G3551 N-NSM and G2532 CONJ the G3588 T-NPM prophets G4396 N-NPM . {SCJ.}
YLT
40. on these -- the two commands -- all the law and the prophets do hang.`
ASV
40. On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
WEB
40. The whole law and the prophets depend on these two commandments."
NASB
40. The whole law and the prophets depend on these two commandments."
ESV
40. On these two commandments depend all the Law and the Prophets."
RV
40. On these two commandments hangeth the whole law, and the prophets.
RSV
40. On these two commandments depend all the law and the prophets."
NKJV
40. "On these two commandments hang all the Law and the Prophets."
MKJV
40. On these two commandments hang all the Law and the Prophets.
AKJV
40. On these two commandments hang all the law and the prophets.
NRSV
40. On these two commandments hang all the law and the prophets."
NIV
40. All the Law and the Prophets hang on these two commandments."
NIRV
40. Everything that is written in the Law and the Prophets is based on these two commandments."
NLT
40. The entire law and all the demands of the prophets are based on these two commandments."
MSG
40. These two commands are pegs; everything in God's Law and the Prophets hangs from them."
GNB
40. The whole Law of Moses and the teachings of the prophets depend on these two commandments."
NET
40. All the law and the prophets depend on these two commandments."
ERVEN
40. All of the law and the writings of the prophets take their meaning from these two commands."