MHB
19. הַקְשִׁיבָה H7181 יְהוָה H3068 EDS אֵלָי H413 וּשְׁמַע לְקוֹל H6963 L-CMS יְרִיבָֽי H3401 ׃ EPUN
BHS
19. הַקְשִׁיבָה יְהוָה אֵלָי וּשְׁמַע לְקוֹל יְרִיבָי ׃
WLC
19. הַקְשִׁיבָה יְהוָה אֵלָי וּשְׁמַע לְקֹול יְרִיבָי׃
ALEP
19. יט הקשיבה יהוה אלי ושמע לקול יריבי
KJV
19. Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
AMP
19. Give heed to me, Lord; listen to [what] my adversaries [are plotting to do to me--and intercede].
KJVP
19. Give heed H7181 to H413 me , O LORD H3068 EDS , and hearken H8085 to the voice H6963 L-CMS of them that contend H3401 with me .
YLT
19. Give attention, O Jehovah, unto me, And hearken to the voice of those contending with me.
ASV
19. Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
WEB
19. Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
NASB
19. Heed me, O LORD, and listen to what my adversaries say.
ESV
19. Hear me, O LORD, and listen to the voice of my adversaries.
RV
19. Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
RSV
19. Give heed to me, O LORD, and hearken to my plea.
NKJV
19. Give heed to me, O LORD, And listen to the voice of those who contend with me!
MKJV
19. Pay attention to me; O Jehovah, and attend to the voice of my foes.
AKJV
19. Give heed to me, O LORD, and listen to the voice of them that contend with me.
NRSV
19. Give heed to me, O LORD, and listen to what my adversaries say!
NIV
19. Listen to me, O LORD; hear what my accusers are saying!
NIRV
19. Lord, please listen to me! Hear what my enemies are saying about me!
NLT
19. LORD, hear me and help me! Listen to what my enemies are saying.
MSG
19. And I said to GOD: "GOD, listen to me! Just listen to what my enemies are saying.
GNB
19. So I prayed, " LORD, hear what I am saying and listen to what my enemies are saying about me.
NET
19. Then I said, "LORD, pay attention to me. Listen to what my enemies are saying.
ERVEN
19. Lord, listen to me! Listen to my arguments and decide who is right.