MHB
14. בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS עֵדְוֺתֶיךָ H5715 שַׂשְׂתִּי H7797 כְּעַל H5921 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הֽוֹן H1952 ׃ EPUN
BHS
14. בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל־הוֹן ׃
WLC
14. בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל־הֹון׃
ALEP
14. יד בדרך עדותיך ששתי-- כעל כל-הון
KJV
14. I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [much as] in all riches.
AMP
14. I have rejoiced in the way of Your testimonies as much as in all riches.
KJVP
14. I have rejoiced H7797 in the way H1870 B-NMS of thy testimonies H5715 , as H5921 [ much ] [ as ] in all H3605 NMS riches H1952 .
YLT
14. In the way of Thy testimonies I have joyed, As over all wealth.
ASV
14. I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.
WEB
14. I have rejoiced in the way of your testimonies, As much as in all riches.
NASB
14. I find joy in the way of your decrees more than in all riches.
ESV
14. In the way of your testimonies I delight as much as in all riches.
RV
14. I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
RSV
14. In the way of thy testimonies I delight as much as in all riches.
NKJV
14. I have rejoiced in the way of Your testimonies, As [much as] in all riches.
MKJV
14. I have rejoiced in the way of Your testimonies, as much as in all riches.
AKJV
14. I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.
NRSV
14. I delight in the way of your decrees as much as in all riches.
NIV
14. I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
NIRV
14. Following your covenant laws gives me joy just as great riches give joy to others.
NLT
14. I have rejoiced in your laws as much as in riches.
MSG
14. I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches.
GNB
14. I delight in following your commands more than in having great wealth.
NET
14. I rejoice in the lifestyle prescribed by your rules as if they were riches of all kinds.
ERVEN
14. I enjoy following your rules as much as others enjoy great riches.