הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
16. אֲנִי H589 PPRO-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP אֶקְרָא H7121 וַיהוָה H3068 W-EDS יוֹשִׁיעֵֽנִי H3467 ׃ EPUN

BHS
16. יַשִּׁימָוֶת עָלֵימוֹ יֵרְדוּ שְׁאוֹל חַיִּים כִּי־רָעוֹת בִּמְגוּרָם בְּקִרְבָּם ׃

WLC
16. [יַשִּׁימָוֶת כ] (יַשִּׁי ק) (מָוֶת ׀ ק) עָלֵימֹו יֵרְדוּ שְׁאֹול חַיִּים כִּי־רָעֹות בִּמְגוּרָם בְּקִרְבָּם׃

ALEP
16. טז   ישימות (ישי מות) עלימו--ירדו שאול חיים    כי-רעות במגורם בקרבם



KJV
16. As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

AMP
16. As for me, I will call upon God, and the Lord will save me.

KJVP
16. As for me , I H589 PPRO-1MS will call H7121 upon H413 PREP God H430 EDP ; and the LORD H3068 W-EDS shall save H3467 me .

YLT
16. I -- to God I call, and Jehovah saveth me.

ASV
16. As for me, I will call upon God; And Jehovah will save me.

WEB
16. As for me, I will call on God. Yahweh will save me.

NASB
16. Let death take them by surprise; let them go down alive to Sheol, for evil is in their homes and hearts.

ESV
16. But I call to God, and the LORD will save me.

RV
16. As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

RSV
16. But I call upon God; and the LORD will save me.

NKJV
16. As for me, I will call upon God, And the LORD shall save me.

MKJV
16. I, even I, will call to God, and Jehovah will save me.

AKJV
16. As for me, I will call on God; and the LORD shall save me.

NRSV
16. But I call upon God, and the LORD will save me.

NIV
16. But I call to God, and the LORD saves me.

NIRV
16. But I call out to God. And the Lord saves me.

NLT
16. But I will call on God, and the LORD will rescue me.

MSG
16. I call to God; GOD will help me.

GNB
16. But I call to the LORD God for help, and he will save me.

NET
16. As for me, I will call out to God, and the LORD will deliver me.

ERVEN
16. I will call to God for help, and the Lord will save me.



Notes

No Verse Added

Total 23 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 23
  • אֲנִי H589 PPRO-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP אֶקְרָא H7121 וַיהוָה H3068 W-EDS יוֹשִׁיעֵֽנִי H3467 ׃ EPUN
  • BHS

    יַשִּׁימָוֶת עָלֵימוֹ יֵרְדוּ שְׁאוֹל חַיִּים כִּי־רָעוֹת בִּמְגוּרָם בְּקִרְבָּם ׃
  • WLC

    יַשִּׁימָוֶת כ (יַשִּׁי ק) (מָוֶת ׀ ק) עָלֵימֹו יֵרְדוּ שְׁאֹול חַיִּים כִּי־רָעֹות בִּמְגוּרָם בְּקִרְבָּם׃
  • ALEP

    טז   ישימות (ישי מות) עלימו--ירדו שאול חיים    כי-רעות במגורם בקרבם
  • KJV

    As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
  • AMP

    As for me, I will call upon God, and the Lord will save me.
  • KJVP

    As for me , I H589 PPRO-1MS will call H7121 upon H413 PREP God H430 EDP ; and the LORD H3068 W-EDS shall save H3467 me .
  • YLT

    I -- to God I call, and Jehovah saveth me.
  • ASV

    As for me, I will call upon God; And Jehovah will save me.
  • WEB

    As for me, I will call on God. Yahweh will save me.
  • NASB

    Let death take them by surprise; let them go down alive to Sheol, for evil is in their homes and hearts.
  • ESV

    But I call to God, and the LORD will save me.
  • RV

    As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
  • RSV

    But I call upon God; and the LORD will save me.
  • NKJV

    As for me, I will call upon God, And the LORD shall save me.
  • MKJV

    I, even I, will call to God, and Jehovah will save me.
  • AKJV

    As for me, I will call on God; and the LORD shall save me.
  • NRSV

    But I call upon God, and the LORD will save me.
  • NIV

    But I call to God, and the LORD saves me.
  • NIRV

    But I call out to God. And the Lord saves me.
  • NLT

    But I will call on God, and the LORD will rescue me.
  • MSG

    I call to God; GOD will help me.
  • GNB

    But I call to the LORD God for help, and he will save me.
  • NET

    As for me, I will call out to God, and the LORD will deliver me.
  • ERVEN

    I will call to God for help, and the Lord will save me.
Total 23 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 23
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References