MHB
9. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עִמְּךָ H5973 PREP-2MS מְקוֹר H4726 חַיִּים H2416 NMP בְּאוֹרְךָ H216 NMS נִרְאֶה H7200 ־ CPUN אֽוֹר H216 NMS ׃ EPUN
BHS
9. יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם ׃
WLC
9. יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם׃
ALEP
9. ט ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם
KJV
9. For with thee [is] the fountain of life: in thy light shall we see light.
AMP
9. For with You is the fountain of life; in Your light do we see light. [John 4:10, 14.]
KJVP
9. For H3588 CONJ with H5973 PREP-2MS thee [ is ] the fountain H4726 of life H2416 NMP : in thy light H216 NMS shall we see H7200 light H216 NMS .
YLT
9. For with Thee [is] a fountain of life, In Thy light we see light.
ASV
9. For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
WEB
9. For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
NASB
9. We feast on the rich food of your house; from your delightful stream you give us drink.
ESV
9. For with you is the fountain of life; in your light do we see light.
RV
9. For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
RSV
9. For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
NKJV
9. For with You [is] the fountain of life; In Your light we see light.
MKJV
9. For with You is the fountain of life; in Your light we shall see light.
AKJV
9. For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.
NRSV
9. For with you is the fountain of life; in your light we see light.
NIV
9. For with you is the fountain of life; in your light we see light.
NIRV
9. You have the fountain of life. We are filled with light because you give us light.
NLT
9. For you are the fountain of life, the light by which we see.
MSG
9. You're a fountain of cascading light, and you open our eyes to light.
GNB
9. You are the source of all life, and because of your light we see the light.
NET
9. For you are the one who gives and sustains life.
ERVEN
9. The fountain of life flows from you. Your light lets us see light.