הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
BHS

WLC

ALEP



KJV
7. {SCJ}Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee. {SCJ.}

AMP
7. Now [at last] they know and understand that all You have given Me belongs to You [is really and truly Yours].

KJVP
7. {SCJ} Now G3568 ADV they have known G1097 V-RAI-3P that G3754 CONJ all things G3956 A-NPN whatsoever G3745 K-APN thou hast given G1325 V-RAI-2S me G3427 P-1DS are G2076 V-PXI-3S of G3844 PREP thee G4675 P-2GS . {SCJ.}

YLT
7. now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,

ASV
7. Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:

WEB
7. Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

NASB
7. Now they know that everything you gave me is from you,

ESV
7. Now they know that everything that you have given me is from you.

RV
7. Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:

RSV
7. Now they know that everything that thou hast given me is from thee;

NKJV
7. "Now they have known that all things which You have given Me are from You.

MKJV
7. Now they have known that all things, whatever You have given Me, are from You.

AKJV
7. Now they have known that all things whatever you have given me are of you.

NRSV
7. Now they know that everything you have given me is from you;

NIV
7. Now they know that everything you have given me comes from you.

NIRV
7. Now they know that everything you have given me comes from you.

NLT
7. Now they know that everything I have is a gift from you,

MSG
7. They know now, beyond the shadow of a doubt, That everything you gave me is firsthand from you,

GNB
7. and now they know that everything you gave me comes from you.

NET
7. Now they understand that everything you have given me comes from you,

ERVEN
7. Now they know that everything I have came from you.



Notes

No Verse Added

Total 26 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 26
  • KJV

    Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
  • AMP

    Now at last they know and understand that all You have given Me belongs to You is really and truly Yours.
  • KJVP

    Now G3568 ADV they have known G1097 V-RAI-3P that G3754 CONJ all things G3956 A-NPN whatsoever G3745 K-APN thou hast given G1325 V-RAI-2S me G3427 P-1DS are G2076 V-PXI-3S of G3844 PREP thee G4675 P-2GS .
  • YLT

    now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,
  • ASV

    Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
  • WEB

    Now they have known that all things whatever you have given me are from you,
  • NASB

    Now they know that everything you gave me is from you,
  • ESV

    Now they know that everything that you have given me is from you.
  • RV

    Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
  • RSV

    Now they know that everything that thou hast given me is from thee;
  • NKJV

    "Now they have known that all things which You have given Me are from You.
  • MKJV

    Now they have known that all things, whatever You have given Me, are from You.
  • AKJV

    Now they have known that all things whatever you have given me are of you.
  • NRSV

    Now they know that everything you have given me is from you;
  • NIV

    Now they know that everything you have given me comes from you.
  • NIRV

    Now they know that everything you have given me comes from you.
  • NLT

    Now they know that everything I have is a gift from you,
  • MSG

    They know now, beyond the shadow of a doubt, That everything you gave me is firsthand from you,
  • GNB

    and now they know that everything you gave me comes from you.
  • NET

    Now they understand that everything you have given me comes from you,
  • ERVEN

    Now they know that everything I have came from you.
Total 26 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 26
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References