MHB
12. וַיִּסְעוּ H5265 מִמִּדְבַּר H4057 ־ CPUN סִין H5512 וַֽיַּחֲנוּ H2583 בְּדָפְקָֽה H1850 ׃ EPUN
BHS
12. וַיִּסְעוּ מִמִּדְבַּר־סִין וַיַּחֲנוּ בְּדָפְקָה ׃
WLC
12. וַיִּסְעוּ מִמִּדְבַּר־סִין וַיַּחֲנוּ בְּדָפְקָה׃
ALEP
12. יב ויסעו ממדבר סין ויחנו בדפקה
KJV
12. And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
AMP
12. And they traveled on from the Wilderness of Sin and encamped at Dophkah.
KJVP
12. And they took their journey H5265 out of the wilderness H4057 of Sin H5512 , and encamped H2583 in Dophkah H1850 .
YLT
12. and they journey from the wilderness of Sin, and encamp in Dophkah.
ASV
12. And they journeyed from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
WEB
12. They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
NASB
12. Setting out from the desert of Sin, they camped at Dophkah.
ESV
12. And they set out from the wilderness of Sin and camped at Dophkah.
RV
12. And they journeyed from the wilderness of Sin, and pitched in Dophkah.
RSV
12. And they set out from the wilderness of Sin, and encamped at Dophkah.
NKJV
12. They journeyed from the Wilderness of Sin and camped at Dophkah.
MKJV
12. And they pulled up stakes from of the wilderness of Sin and pitched in Dophkah.
AKJV
12. And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
NRSV
12. They set out from the wilderness of Sin and camped at Dophkah.
NIV
12. They left the Desert of Sin and camped at Dophkah.
NIRV
12. They left the Desert of Sin and camped at Dophkah.
NLT
12. They left the wilderness of Sin and camped at Dophkah.
MSG
12. left the Wilderness of Sin and camped at Dophkah;
GNB
12. Then they camped at Dophkah,
NET
12. They traveled from the wilderness of Zin and camped in Dophkah.
ERVEN
12. They left the desert of Zin and camped at Dophkah.