MHB
19. לִהְיוֹת H1961 בַּיהוָה H3068 מִבְטַחֶךָ H4009 הוֹדַעְתִּיךָ H3045 הַיּוֹם H3117 D-AMS אַף H637 CONJ ־ CPUN אָֽתָּה H859 PPRO-2MS ׃ EPUN

BHS
19. לִהְיוֹת בַּיהוָה מִבְטַחֶךָ הוֹדַעְתִּיךָ הַיּוֹם אַף־אָתָּה ׃

WLC
19. לִהְיֹות בַּיהוָה מִבְטַחֶךָ הֹודַעְתִּיךָ הַיֹּום אַף־אָתָּה׃

ALEP
19. יט   להיות ביהוה מבטחך--    הודעתיך היום אף-אתה



KJV
19. That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

AMP
19. So that your trust (belief, reliance, support, and confidence) may be in the Lord, I have made known these things to you today, even to you.

KJVP
19. That thy trust H4009 may be H1961 in the LORD H3068 , I have made known H3045 to thee this day H3117 D-AMS , even H637 CONJ to thee H859 PPRO-2MS .

YLT
19. That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.

ASV
19. That thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

WEB
19. That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.

NASB
19. That your trust may be in the LORD, I make known to you the words of Amen-em-Ope.

ESV
19. That your trust may be in the LORD, I have made them known to you today, even to you.

RV
19. That thy trust may be in the LORD, I have made {cf15i them} known to thee this day, even to thee.

RSV
19. That your trust may be in the LORD, I have made them known to you today, even to you.

NKJV
19. So that your trust may be in the LORD; I have instructed you today, even you.

MKJV
19. so that your trust may be in Jehovah, I have made known to you this day, even to you.

AKJV
19. That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.

NRSV
19. So that your trust may be in the LORD, I have made them known to you today-- yes, to you.

NIV
19. So that your trust may be in the LORD, I teach you today, even you.

NIRV
19. You are the one I am teaching today. I want you to trust in the Lord.

NLT
19. I am teaching you today-- yes, you-- so you will trust in the LORD.

MSG
19. To make sure your foundation is trust in GOD, I'm laying it all out right now just for you.

GNB
19. I want you to put your trust in the LORD; that is why I am going to tell them to you now.

NET
19. So that your confidence may be in the LORD, I am making them known to you today— even you.

ERVEN
19. I will teach you these things now. I want you to trust in the Lord.