MHB
19. וַיָּקוּמוּ H6965 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וַיַּֽחֲנוּ H2583 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַגִּבְעָֽה H1390 ׃ EPUN פ CPUN
BHS
19. וַיָּקוּמוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בַּבֹּקֶר וַיַּחֲנוּ עַל־הַגִּבְעָה ׃ פ
WLC
19. וַיָּקוּמוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בַּבֹּקֶר וַיַּחֲנוּ עַל־הַגִּבְעָה׃ פ
ALEP
19. יט ויקומו בני ישראל בבקר ויחנו על הגבעה
KJV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
AMP
19. Then the Israelites rose in the morning and encamped against Gibeah.
KJVP
19. And the children H1121 of Israel H3478 rose up H6965 in the morning H1242 B-NMS , and encamped H2583 against H5921 PREP Gibeah H1390 .
YLT
19. And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
ASV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
WEB
19. The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
NASB
19. The next day the Israelites advanced on Gibeah with their forces.
ESV
19. Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
RV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
RSV
19. Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.
NKJV
19. So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
MKJV
19. And the sons of Israel rose up early in the morning, and camped against Gibeah.
AKJV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
NRSV
19. Then the Israelites got up in the morning, and encamped against Gibeah.
NIV
19. The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
NIRV
19. The next morning the people of Israel got up. They set up camp near Gibeah.
NLT
19. So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.
MSG
19. The People of Israel got up the next morning and camped before Gibeah.
GNB
19. So the Israelites started out the next morning and camped near the city of Gibeah.
NET
19. The Israelites got up the next morning and moved against Gibeah.
ERVEN
19. The next morning the Israelites got up. They made a camp near the city of Gibeah.