MHB
18. וָאֲצַוֶּה H6680 אֶתְכֶם H853 PART בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO תַּעֲשֽׂוּן H6213 ׃ EPUN
BHS
18. וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּן ׃
WLC
18. וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּן׃
ALEP
18. יח ואצוה אתכם בעת ההוא את כל הדברים אשר תעשון
KJV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.
AMP
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.
KJVP
18. And I commanded H6680 you at that H1931 D-PPRO-3FS time H6256 all H3605 NMS the things H1697 AMP which H834 RPRO ye should do H6213 .
YLT
18. and I command you, at that time, all the things which ye do.
ASV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.
WEB
18. I commanded you at that time all the things which you should do.
NASB
18. Thereupon I gave you all the commands you were to fulfill.
ESV
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.
RV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.
RSV
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.
NKJV
18. "And I commanded you at that time all the things which you should do.
MKJV
18. And I commanded you at that time all the things which you should do.
AKJV
18. And I commanded you at that time all the things which you should do.
NRSV
18. So I charged you at that time with all the things that you should do.
NIV
18. And at that time I told you everything you were to do.
NIRV
18. At that time I told you everything you should do.
NLT
18. "At that time I gave you instructions about everything you were to do.
MSG
18. I issued orders to you at that time regarding everything you would have to deal with.
GNB
18. At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.
NET
18. So I instructed you at that time regarding everything you should do.
ERVEN
18. At that same time, I also told you everything you must do.