MHB
3. גֹּל H1556 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS מַעֲשֶׂיךָ H4639 וְיִכֹּנוּ H3559 מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ H4284 ׃ EPUN
BHS
3. גֹּל אֶל־יְהוָה מַעֲשֶׂיךָ וְיִכֹּנוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ ׃
WLC
3. גֹּל אֶל־יְהוָה מַעֲשֶׂיךָ וְיִכֹּנוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ׃
ALEP
3. ג גל אל-יהוה מעשיך ויכנו מחשבתיך
KJV
3. Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
AMP
3. Roll your works upon the Lord [commit and trust them wholly to Him; He will cause your thoughts to become agreeable to His will, and] so shall your plans be established and succeed.
KJVP
3. Commit H1556 thy works H4639 unto H413 PREP the LORD H3068 EDS , and thy thoughts H4284 shall be established H3559 .
YLT
3. Roll unto Jehovah thy works, And established are thy purposes,
ASV
3. Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
WEB
3. Commit your deeds to Yahweh, And your plans shall succeed.
NASB
3. Entrust your works to the LORD, and your plans will succeed.
ESV
3. Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
RV
3. Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
RSV
3. Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
NKJV
3. Commit your works to the LORD, And your thoughts will be established.
MKJV
3. Roll your works upon Jehovah, and your thoughts shall be established.
AKJV
3. Commit your works to the LORD, and your thoughts shall be established.
NRSV
3. Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
NIV
3. Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed.
NIRV
3. Commit to the Lord everything you do. Then your plans will succeed.
NLT
3. Commit your actions to the LORD, and your plans will succeed.
MSG
3. Put GOD in charge of your work, then what you've planned will take place.
GNB
3. Ask the LORD to bless your plans, and you will be successful in carrying them out.
NET
3. Commit your works to the LORD, and your plans will be established.
ERVEN
3. Turn to the Lord for help in everything you do, and you will be successful.