1. וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP שְׁנֵי H8147 ONUM הַמַּלְאָכִים H4397 סְדֹמָה H5467 LFS בָּעֶרֶב H6153 וְלוֹט H3876 W-EMS יֹשֵׁב H3427 VQPMS בְּשַֽׁעַר H8179 ־ CPUN סְדֹם H5467 TFS וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS ־ CPUN לוֹט H3876 EMS וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS לִקְרָאתָם H7125 וַיִּשְׁתַּחוּ H7812 אַפַּיִם H639 NMD אָֽרְצָה H776 NFS ׃ EPUN
|
2. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הִנֶּה H2009 נָּא H4994 IJEC ־ CPUN אֲדֹנַי H113 סוּרוּ H5493 נָא H4994 IJEC אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS עַבְדְּכֶם H5650 וְלִינוּ H3885 וְרַחֲצוּ H7364 רַגְלֵיכֶם H7272 וְהִשְׁכַּמְתֶּם H7925 וַהֲלַכְתֶּם H1980 לְדַרְכְּכֶם H1870 וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MS לֹּא H3808 NPAR כִּי H3588 CONJ בָרְחוֹב H7339 נָלִֽין H3885 ׃ EPUN
|
3. וַיִּפְצַר H6484 ־ CPUN בָּם B-PPRO-3MP מְאֹד H3966 ADV וַיָּסֻרוּ H5493 אֵלָיו H413 PREP וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS לָהֶם L-PPRO-3MP מִשְׁתֶּה H4960 NMS וּמַצּוֹת H4682 אָפָה H644 וַיֹּאכֵֽלוּ H398 ׃ EPUN
|
4. טֶרֶם H2962 ADV יִשְׁכָּבוּ H7901 VQY3MP וְאַנְשֵׁי H582 הָעִיר H5892 D-GFS אַנְשֵׁי H582 CMP סְדֹם H5467 TFS נָסַבּוּ H5437 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַבַּיִת H1004 D-NMS מִנַּעַר H5288 וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN זָקֵן H2205 PFS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 מִקָּצֶֽה H7097 ׃ EPUN
|
5. וַיִּקְרְאוּ H7121 W-VQY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN לוֹט H3876 EMS וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP לוֹ L-PPRO-3MS אַיֵּה H346 IGAT הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּאוּ H935 VQQ3MP אֵלֶיךָ H413 PREP הַלָּיְלָה H3915 AMS הוֹצִיאֵם H3318 אֵלֵינוּ H413 PREP וְנֵדְעָה H3045 W-VQI1CP אֹתָֽם H853 ׃ EPUN
|
6. וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS אֲלֵהֶם H413 PREP לוֹט H3876 EMS הַפֶּתְחָה H6607 וְהַדֶּלֶת H1817 סָגַר H5462 VQQ3MS אַחֲרָֽיו H310 ׃ EPUN
|
7. וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS אַל H408 NPAR ־ CPUN נָא H4994 IJEC אַחַי H251 NMP תָּרֵֽעוּ H7489 ׃ EPUN
|
8. הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN נָא H4994 IJEC לִי L-PPRO-1MS שְׁתֵּי H8147 ONUM בָנוֹת H1323 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָדְעוּ H3045 VQQ3MP אִישׁ H376 NMS אוֹצִֽיאָה H3318 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC אֶתְהֶן H853 אֲלֵיכֶם H413 וַעֲשׂוּ H6213 לָהֶן CPUN כַּטּוֹב H2896 בְּעֵינֵיכֶם H5869 רַק H7535 ADV לָֽאֲנָשִׁים H376 NMS הָאֵל H411 אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּעֲשׂוּ H6213 דָבָר H1697 NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV בָּאוּ H935 VQQ3MP בְּצֵל H6738 קֹרָתִֽי H6982 ׃ EPUN
|
9. וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP ׀ CPUN גֶּשׁ H5066 ־ CPUN הָלְאָה H1973 וַיֹּֽאמְרוּ H559 הָאֶחָד H259 בָּֽא H935 ־ CPUN לָגוּר H1481 L-VQFC וַיִּשְׁפֹּט H8199 שָׁפוֹט H8199 עַתָּה H6258 ADV נָרַע H7489 לְךָ L-PPRO-2MS מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS וַיִּפְצְרוּ H6484 בָאִישׁ H582 בְּלוֹט H3876 מְאֹד H3966 ADV וַֽיִּגְּשׁוּ H5066 לִשְׁבֹּר H7665 הַדָּֽלֶת H1817 ׃ EPUN
|
10. וַיִּשְׁלְחוּ H7971 הָֽאֲנָשִׁים H376 D-NMP אֶת H853 PART ־ CPUN יָדָם H3027 וַיָּבִיאוּ H935 אֶת H853 PART ־ CPUN לוֹט H3876 EMS אֲלֵיהֶם H413 PREP הַבָּיְתָה H1004 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַדֶּלֶת H1817 סָגָֽרוּ H5462 ׃ EPUN
|
11. וְֽאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN פֶּתַח H6607 CMS הַבַּיִת H1004 D-NMS הִכּוּ H5221 VHQ3MP בַּסַּנְוֵרִים H5575 מִקָּטֹן H6996 וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN גָּדוֹל H1419 AMS וַיִּלְאוּ H3811 לִמְצֹא H4672 הַפָּֽתַח H6607 ׃ EPUN
|
12. וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP אֶל H413 PREP ־ CPUN לוֹט H3876 EMS עֹד H5750 ADV מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS פֹה H6311 חָתָן H2860 וּבָנֶיךָ H1121 W-CMP-2MS וּבְנֹתֶיךָ H1323 וְכֹל H3605 W-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS בָּעִיר H5892 BD-NFS הוֹצֵא H3318 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמָּקֽוֹם H4725 ׃ EPUN
|
13. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַשְׁחִתִים H7843 אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP אֶת H853 PART ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN גָֽדְלָה H1431 צַעֲקָתָם H6818 אֶת H854 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP יְהוָה H3068 EDS וַיְשַׁלְּחֵנוּ H7971 יְהוָה H3068 EDS לְשַׁחֲתָֽהּ H7843 ׃ EPUN
|
14. וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS לוֹט H3876 EMS וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS ׀ CPUN אֶל H413 PREP ־ CPUN חֲתָנָיו H2860 ׀ CPUN לֹקְחֵי H3947 בְנֹתָיו H1323 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS קוּמוּ H6965 צְּאוּ H3318 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַשְׁחִית H7843 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כִמְצַחֵק H6711 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP חֲתָנָֽיו H2860 ׃ EPUN
|
15. וּכְמוֹ H3644 הַשַּׁחַר H7837 D-NMS עָלָה H5927 וַיָּאִיצוּ H213 הַמַּלְאָכִים H4397 בְּלוֹט H3876 לֵאמֹר H559 L-VQFC קוּם H6965 VQI2MS קַח H3947 VQI2MS אֶֽת H853 PART ־ CPUN אִשְׁתְּךָ H802 CFS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN שְׁתֵּי H8147 ONUM בְנֹתֶיךָ H1323 הַנִּמְצָאֹת H4672 פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תִּסָּפֶה H5595 בַּעֲוֺן H5771 הָעִֽיר H5892 D-GFS ׃ EPUN
|
16. וַֽיִּתְמַהְמָהּ H4102 ׀ CPUN וַיַּחֲזִקוּ H2388 הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP בְּיָדוֹ H3027 B-CFS-3MS וּבְיַד H3027 ־ CPUN אִשְׁתּוֹ H802 CFS וּבְיַד H3027 שְׁתֵּי H8147 ONUM בְנֹתָיו H1323 בְּחֶמְלַת H2551 יְהוָה H3068 EDS עָלָיו H5921 PREP וַיֹּצִאֻהוּ H3318 וַיַּנִּחֻהוּ H3240 מִחוּץ H2351 לָעִֽיר H5892 ׃ EPUN
|
17. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כְהוֹצִיאָם H3318 אֹתָם H853 PART הַחוּצָה H2351 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הִמָּלֵט H4422 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשֶׁךָ H5315 אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּבִּיט H5027 אַחֲרֶיךָ H310 וְאַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעֲמֹד H5975 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הַכִּכָּר H3603 D-NFS הָהָרָה H2022 D-NMS-3FS הִמָּלֵט H4422 פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תִּסָּפֶֽה H5595 ׃ EPUN
|
18. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹט H3876 EMS אֲלֵהֶם H413 PREP אַל H408 NPAR ־ CPUN נָא H4994 IJEC אֲדֹנָֽי H136 ׃ EPUN
|
19. הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN נָא H4994 IJEC מָצָא H4672 VQPMS עַבְדְּךָ H5650 חֵן H2580 NMS בְּעֵינֶיךָ H5869 וַתַּגְדֵּל H1431 חַסְדְּךָ H2617 אֲשֶׁר H834 RPRO עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS עִמָּדִי H5978 PREP לְהַחֲיוֹת H2421 אֶת H853 PART ־ CPUN נַפְשִׁי H5315 CFS וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS לֹא H3808 NADV אוּכַל H3201 לְהִמָּלֵט H4422 הָהָרָה H2022 D-NMS-3FS פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תִּדְבָּקַנִי H1692 הָרָעָה H7451 D-AFS וָמַֽתִּי H4191 ׃ EPUN
|
20. הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN נָא H4994 IJEC הָעִיר H5892 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS קְרֹבָה H7138 לָנוּס H5127 שָׁמָּה H8033 ADV וְהִיא H1931 מִצְעָר H4705 NMS אִמָּלְטָה H4422 נָּא H4994 IJEC שָׁמָּה H8033 ADV הֲלֹא H3808 I-NADV מִצְעָר H4705 NMS הִוא H1931 PPRO-3FS וּתְחִי H2421 נַפְשִֽׁי H5315 CFS ׃ EPUN
|
21. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP הִנֵּה H2009 IJEC נָשָׂאתִי H5375 VQQ1MS פָנֶיךָ H6440 CMP גַּם H1571 CONJ לַדָּבָר H1697 הַזֶּה H2088 D-PMS לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR הָפְכִּי H2015 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO דִּבַּֽרְתָּ H1696 ׃ EPUN
|
22. מַהֵר H4116 הִמָּלֵט H4422 שָׁמָּה H8033 ADV כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV אוּכַל H3201 לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC דָּבָר H1697 VQPMS עַד H5704 PREP ־ CPUN בֹּאֲךָ H935 שָׁמָּה H8033 ADV עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV קָרָא H7121 VQQ3MS שֵׁם H8034 CMS ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS צֽוֹעַר H6820 ׃ EPUN
|
23. הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS יָצָא H3318 VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְלוֹט H3876 W-EMS בָּא H935 VQPMS צֹֽעֲרָה H6820 ׃ EPUN
|
24. וַֽיהוָה H3068 NAME הִמְטִיר H4305 VHQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN סְדֹם H5467 TFS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN עֲמֹרָה H6017 EFS גָּפְרִית H1614 וָאֵשׁ H784 מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 EDS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשָּׁמָֽיִם H8064 D-AMD ׃ EPUN
|
25. וַֽיַּהֲפֹךְ H2015 אֶת H853 PART ־ CPUN הֶעָרִים H5892 הָאֵל H411 וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַכִּכָּר H3603 D-NFS וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN יֹשְׁבֵי H3427 הֶעָרִים H5892 וְצֶמַח H6780 הָאֲדָמָֽה H127 D-NFS ׃ EPUN
|
26. וַתַּבֵּט H5027 אִשְׁתּוֹ H802 CFS מֵאַחֲרָיו H310 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS נְצִיב H5333 מֶֽלַח H4417 ׃ EPUN
|
27. וַיַּשְׁכֵּם H7925 אַבְרָהָם H85 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָמַד H5975 שָׁם H8033 ADV אֶת H853 PART ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP יְהוָֽה H3068 NAME ׃ EPUN
|
28. וַיַּשְׁקֵף H8259 עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP סְדֹם H5467 TFS וַעֲמֹרָה H6017 W-LFS וְעַֽל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP אֶרֶץ H776 GFS הַכִּכָּר H3603 D-NFS וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS וְהִנֵּה H2009 IJEC עָלָה H5927 קִיטֹר H7008 הָאָרֶץ H776 D-GFS כְּקִיטֹר H7008 הַכִּבְשָֽׁן H3536 ׃ EPUN
|
29. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בְּשַׁחֵת H7843 אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN עָרֵי H5892 הַכִּכָּר H3603 D-NFS וַיִּזְכֹּר H2142 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN אַבְרָהָם H85 וַיְשַׁלַּח H7971 W-VPY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN לוֹט H3876 EMS מִתּוֹךְ H8432 הַהֲפֵכָה H2018 בַּהֲפֹךְ H2015 אֶת H853 PART ־ CPUN הֶעָרִים H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָשַׁב H3427 VQQ3MS בָּהֵן H2004 לֽוֹט H3876 EMS ׃ EPUN
|
30. וַיַּעַל H5927 W-VHY3MS לוֹט H3876 EMS מִצּוֹעַר H6820 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בָּהָר H2022 וּשְׁתֵּי H8147 בְנֹתָיו H1323 עִמּוֹ H5973 PREP כִּי H3588 CONJ יָרֵא H3372 VQQ3MS לָשֶׁבֶת H3427 L-VQFC בְּצוֹעַר H6820 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בַּמְּעָרָה H4631 הוּא H1931 PPRO-3MS וּשְׁתֵּי H8147 בְנֹתָֽיו H1323 ׃ EPUN
|
31. וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS הַבְּכִירָה H1067 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַצְּעִירָה H6810 אָבִינוּ H1 זָקֵן H2204 וְאִישׁ H376 W-NMS אֵין H369 NPAR בָּאָרֶץ H776 B-NFS לָבוֹא H935 L-VQFC עָלֵינוּ H5921 PREP כְּדֶרֶךְ H1870 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
|
32. לְכָה H1980 VQI2MS-3FS נַשְׁקֶה H8248 אֶת H853 PART ־ CPUN אָבִינוּ H1 יַיִן H3196 NMS וְנִשְׁכְּבָה H7901 עִמּוֹ H5973 PREP וּנְחַיֶּה H2421 מֵאָבִינוּ H1 זָֽרַע H2233 ׃ EPUN
|
33. וַתַּשְׁקֶיןָ H8248 אֶת H853 PART ־ CPUN אֲבִיהֶן H1 יַיִן H3196 NMS בַּלַּיְלָה H3915 הוּא H1931 PPRO-3MS וַתָּבֹא H935 W-VQY3FS הַבְּכִירָה H1067 וַתִּשְׁכַּב H7901 אֶת H854 PREP ־ CPUN אָבִיהָ H1 וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יָדַע H3045 VQQ3MS בְּשִׁכְבָהּ H7901 וּבְקוּמָֽהּ H6965 ׃ EPUN
|
34. וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS מִֽמָּחֳרָת H4283 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS הַבְּכִירָה H1067 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַצְּעִירָה H6810 הֵן H2005 IJEC ־ CPUN שָׁכַבְתִּי H7901 VQQ1MS אֶמֶשׁ H570 CMS אֶת H854 PREP ־ CPUN אָבִי H1 CMS נַשְׁקֶנּוּ H8248 יַיִן H3196 NMS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN הַלַּיְלָה H3915 D-AMS וּבֹאִי H935 שִׁכְבִי H7901 עִמּוֹ H5973 PREP וּנְחַיֶּה H2421 מֵאָבִינוּ H1 זָֽרַע H2233 ׃ EPUN
|
35. וַתַּשְׁקֶיןָ H8248 גַּם H1571 CONJ בַּלַּיְלָה H3915 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אֲבִיהֶן H1 יָיִן H3196 וַתָּקָם H6965 הַצְּעִירָה H6810 וַתִּשְׁכַּב H7901 עִמּוֹ H5973 PREP וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יָדַע H3045 VQQ3MS בְּשִׁכְבָהּ H7901 וּבְקֻמָֽהּ H6965 ׃ EPUN
|
36. וַֽתַּהֲרֶיןָ H2029 שְׁתֵּי H8147 ONUM בְנֽוֹת H1323 ־ CPUN לוֹט H3876 EMS מֵאֲבִיהֶֽן H1 ׃ EPUN
|
37. וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS הַבְּכִירָה H1067 בֵּן H1121 NMS וַתִּקְרָא H7121 W-VQY2MS שְׁמוֹ H8034 CMS מוֹאָב H4124 הוּא H1931 PPRO-3MS אֲבִֽי H1 CMS ־ CPUN מוֹאָב H4124 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN
|
38. וְהַצְּעִירָה H6810 גַם H1571 CONJ ־ CPUN הִוא H1931 PPRO-3FS יָלְדָה H3205 בֵּן H1121 NMS וַתִּקְרָא H7121 W-VQY2MS שְׁמוֹ H8034 CMS בֶּן ־ CPUN עַמִּי H1151 הוּא H1931 PPRO-3MS אֲבִי H1 CMS בְנֵֽי H1121 ־ CPUN עַמּוֹן H5983 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN ס CPUN
|