31:5. וַיַּרְא נֹשֵׂא־כֵלָיו כִּי מֵת שָׁאוּל וַיִּפֹּל גַּם־הוּא עַל־חַרְבּוֹ וַיָּמָת עִמּוֹ ׃

31:5. ה וירא נשא כליו כי מת שאול ויפל גם הוא על חרבו וימת עמו

31:5. וַיַּרְא נֹשֵׂא־כֵלָיו כִּי מֵת שָׁאוּל וַיִּפֹּל גַּם־הוּא עַל־חַרְבֹּו וַיָּמָת עִמֹּו׃

31:5. ‏וַיַּ֥רְא נֹשֵֽׂא־כֵלָ֖יו כִּ֣י מֵ֣ת שָׁא֑וּל וַיִּפֹּ֥ל גַּם־ה֛וּא עַל־חַרְבּ֖וֹ וַיָּ֥מָת עִמּֽוֹ׃

31:5. When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his own sword and died with him.

31:5. When his armor bearer realized that Saul was dead, he fell on his own sword and died beside the king.

31:5. And when his armorbearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died with him.

31:5. And when his armor-bearer saw that Saul was dead, he also fell upon his sword and died with him.

31:5. And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

31:5. And when his armor-bearer saw that Saul was dead, he also fell upon his sword, and died with him.

31:5. And when his armourbearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died with him.

31:5. And the bearer of his weapons seeth that Saul [is] dead, and he falleth -- he also -- on his sword, and dieth with him;

31:5. When the helper saw that Saul was dead, he took out his own sword, fell on it, and died there with Saul.

31:5. When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.

31:5. And when his armorbearer H5375 H3627 saw H7200 that H3588 Saul H7586 was dead, H4191 he H1931 fell H5307 likewise H1571 upon H5921 his sword, H2719 and died H4191 with H5973 him.