24:22. וְעַתָּה הִשָּׁבְעָה לִּי בַּיהוָה אִם־תַּכְרִית אֶת־זַרְעִי אַחֲרָי וְאִם־תַּשְׁמִיד אֶת־שְׁמִי מִבֵּית אָבִי ׃

24:22. כב וישבע דוד לשאול וילך שאול אל ביתו ודוד ואנשיו עלו על המצודה  {ס}

24:22. וַיִּשָּׁבַע דָּוִד לְשָׁאוּל וַיֵּלֶךְ שָׁאוּל אֶל־בֵּיתֹו וְדָוִד וַאֲנָשָׁיו עָלוּ עַל־הַמְּצוּדָה׃ פ

24:22. ‏וַיִּשָּׁבַ֥ע דָּוִ֖ד לְשָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ שָׁאוּל֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְדָוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו עָל֖וּ עַל־הַמְּצוּדָֽה׃ פ

24:22. David promised Saul this on oath. Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.

24:22. So David promised this to Saul with an oath. Then Saul went home, but David and his men went back to their stronghold.

24:22. And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.

24:22. And David swore this to Saul. Then Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

24:22. And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

24:22. And David swore this to Saul. Then Saul went home; but David and his men went up to the stronghold.

24:22. And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

24:22. And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.

24:22. So David made a promise to Saul. He promised that he would not kill Saul's family. Then Saul went back home. David and his men went back up to the fort.

24:22. David swore to Saul. Saul went home; but David and his men got them up to the stronghold.

24:22. And David H1732 swore H7650 unto Saul. H7586 And Saul H7586 went H1980 H413 home; H1004 but David H1732 and his men H376 got them up H5927 unto H5921 the hold. H4686