שמואל א 20 : 39 [ BHS ]
20:39. וְהַנַּעַר לֹא־יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהוֹנָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֶת־הַדָּבָר ׃
שמואל א 20 : 39 [ ALEP ]
20:39. לט והנער לא ידע מאומה אך יהונתן ודוד ידעו את הדבר {ס}
שמואל א 20 : 39 [ WLC ]
20:39. וְהַנַּעַר לֹא־יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהֹונָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֶת־הַדָּבָר׃
שמואל א 20 : 39 [ MHOT ]
20:39. וְהַנַּ֖עַר לֹֽא־יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֽוֹנָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת־הַדָּבָֽר׃
שמואל א 20 : 39 [ NET ]
20:39. (Now the servant did not understand any of this. Only Jonathan and David knew what was going on.)
שמואל א 20 : 39 [ NLT ]
20:39. He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal.
שמואל א 20 : 39 [ ASV ]
20:39. But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ ESV ]
20:39. But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ KJV ]
20:39. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ RSV ]
20:39. But the lad knew nothing; only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ RV ]
20:39. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ YLT ]
20:39. And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.
שמואל א 20 : 39 [ ERVEN ]
20:39. The boy knew nothing about what went on. Only Jonathan and David knew.
שמואל א 20 : 39 [ WEB ]
20:39. But the boy didn\'t know anything: only Jonathan and David knew the matter.
שמואל א 20 : 39 [ KJVP ]
20:39. But the lad H5288 knew H3045 not H3808 any thing: H3972 only H389 Jonathan H3083 and David H1732 knew H3045 H853 the matter. H1697
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP