שמואל א 12 : 24 [ MHB ]
שמואל א 12 : 24 [ BHS ]
12:24. אַךְ יְראוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ בֶּאֱמֶת בְּכָל־לְבַבְכֶם כִּי רְאוּ אֵת אֲשֶׁר־הִגְדִּל עִמָּכֶם ׃
שמואל א 12 : 24 [ ALEP ]
12:24. כד אך יראו את יהוה ועבדתם אתו באמת--בכל לבבכם  כי ראו את אשר הגדל עמכם
שמואל א 12 : 24 [ WLC ]
12:24. אַךְ ׀ יְראוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתֹו בֶּאֱמֶת בְּכָל־לְבַבְכֶם כִּי רְאוּ אֵת אֲשֶׁר־הִגְדִּל עִמָּכֶם׃
שמואל א 12 : 24 [ MHOT ]
12:24. ‏אַ֣ךְ׀ יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֗ה וַעֲבַדְתֶּ֥ם אֹת֛וֹ בֶּאֱמֶ֖ת בְּכָל־לְבַבְכֶ֑ם כִּ֣י רְא֔וּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הִגְדִּ֖ל עִמָּכֶֽם׃
שמואל א 12 : 24 [ NET ]
12:24. However, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. Just look at the great things he has done for you!
שמואל א 12 : 24 [ NLT ]
12:24. But be sure to fear the LORD and faithfully serve him. Think of all the wonderful things he has done for you.
שמואל א 12 : 24 [ ASV ]
12:24. Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.
שמואל א 12 : 24 [ ESV ]
12:24. Only fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. For consider what great things he has done for you.
שמואל א 12 : 24 [ KJV ]
12:24. Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great [things] he hath done for you.
שמואל א 12 : 24 [ RSV ]
12:24. Only fear the LORD, and serve him faithfully with all your heart; for consider what great things he has done for you.
שמואל א 12 : 24 [ RV ]
12:24. Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
שמואל א 12 : 24 [ YLT ]
12:24. only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;
שמואל א 12 : 24 [ ERVEN ]
12:24. But you must honor the Lord. You must sincerely serve the Lord with all your heart. Remember the wonderful things he did for you.
שמואל א 12 : 24 [ WEB ]
12:24. Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.
שמואל א 12 : 24 [ KJVP ]
12:24. Only H389 fear H3372 H853 the LORD, H3068 and serve H5647 him in truth H571 with all H3605 your heart: H3824 for H3588 consider H7200 H853 how H834 great [things] he hath done H1431 for H5973 you.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP