רות 4 : 16 [ MHB ]
4:16. וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS נָעֳמִי H5281 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיֶּלֶד H3206 וַתְּשִׁתֵהוּ H7896 בְחֵיקָהּ H2436 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS לְאֹמֶֽנֶת H539 ׃ EPUN
רות 4 : 16 [ BHS ]
4:16. וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לוֹ לְאֹמֶנֶת ׃
רות 4 : 16 [ ALEP ]
4:16. טז ותקח נעמי את הילד ותשתהו בחיקה ותהי לו לאמנת
רות 4 : 16 [ WLC ]
4:16. וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לֹו לְאֹמֶנֶת׃
רות 4 : 16 [ MHOT ]
4:16. וַתִּקַּ֨ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־ל֖וֹ לְאֹמֶֽנֶת׃
רות 4 : 16 [ NET ]
4:16. Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.
רות 4 : 16 [ NLT ]
4:16. Naomi took the baby and cuddled him to her breast. And she cared for him as if he were her own.
רות 4 : 16 [ ASV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ ESV ]
4:16. Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
רות 4 : 16 [ KJV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ RSV ]
4:16. Then Naomi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
רות 4 : 16 [ RV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ YLT ]
4:16. And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;
רות 4 : 16 [ ERVEN ]
4:16. Naomi took the boy, held him in her arms, and cared for him.
רות 4 : 16 [ WEB ]
4:16. Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
רות 4 : 16 [ KJVP ]
4:16. And Naomi H5281 took H3947 H853 the child, H3206 and laid H7896 it in her bosom, H2436 and became H1961 nurse H539 unto it.
❮
❯