רות 4 : 16 [ MHB ]
4:16. וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS נָעֳמִי H5281 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיֶּלֶד H3206 וַתְּשִׁתֵהוּ H7896 בְחֵיקָהּ H2436 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS לְאֹמֶֽנֶת H539 ׃ EPUN
רות 4 : 16 [ BHS ]
4:16. וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לוֹ לְאֹמֶנֶת ׃
רות 4 : 16 [ ALEP ]
4:16. טז ותקח נעמי את הילד ותשתהו בחיקה ותהי לו לאמנת
רות 4 : 16 [ WLC ]
4:16. וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לֹו לְאֹמֶנֶת׃
רות 4 : 16 [ MHOT ]
4:16. ‏וַתִּקַּ֨ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־ל֖וֹ לְאֹמֶֽנֶת׃
רות 4 : 16 [ NET ]
4:16. Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.
רות 4 : 16 [ NLT ]
4:16. Naomi took the baby and cuddled him to her breast. And she cared for him as if he were her own.
רות 4 : 16 [ ASV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ ESV ]
4:16. Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
רות 4 : 16 [ KJV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ RSV ]
4:16. Then Naomi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
רות 4 : 16 [ RV ]
4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
רות 4 : 16 [ YLT ]
4:16. And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;
רות 4 : 16 [ ERVEN ]
4:16. Naomi took the boy, held him in her arms, and cared for him.
רות 4 : 16 [ WEB ]
4:16. Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
רות 4 : 16 [ KJVP ]
4:16. And Naomi H5281 took H3947 H853 the child, H3206 and laid H7896 it in her bosom, H2436 and became H1961 nurse H539 unto it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP