רות 4 : 13 [ MHB ]
4:13. וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 אֶת H853 PART ־ CPUN רוּת H7327 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS לְאִשָּׁה H802 L-NFS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לָהּ CPUN הֵרָיוֹן H2032 וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS בֵּֽן H1121 NMS ׃ EPUN
רות 4 : 13 [ BHS ]
4:13. וַיִּקַּח בֹּעַז אֶת־רוּת וַתְּהִי־לוֹ לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ וַיִּתֵּן יְהוָה לָהּ הֵרָיוֹן וַתֵּלֶד בֵּן ׃
רות 4 : 13 [ ALEP ]
4:13. יג ויקח בעז את רות ותהי לו לאשה ויבא אליה ויתן יהוה לה הריון ותלד בן
רות 4 : 13 [ WLC ]
4:13. וַיִּקַּח בֹּעַז אֶת־רוּת וַתְּהִי־לֹו לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ וַיִּתֵּן יְהוָה לָהּ הֵרָיֹון וַתֵּלֶד בֵּן׃
רות 4 : 13 [ MHOT ]
4:13. וַיִּקַּ֨ח בֹּ֤עַז אֶת־רוּת֙ וַתְּהִי־ל֣וֹ לְאִשָּׁ֔ה וַיָּבֹ֖א אֵלֶ֑יהָ וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לָ֛הּ הֵרָי֖וֹן וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃
רות 4 : 13 [ NET ]
4:13. So Boaz married Ruth and had sexual relations with her. The LORD enabled her to conceive and she gave birth to a son.
רות 4 : 13 [ NLT ]
4:13. So Boaz took Ruth into his home, and she became his wife. When he slept with her, the LORD enabled her to become pregnant, and she gave birth to a son.
רות 4 : 13 [ ASV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and Jehovah gave her conception, and she bare a son.
רות 4 : 13 [ ESV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife. And he went in to her, and the LORD gave her conception, and she bore a son.
רות 4 : 13 [ KJV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
רות 4 : 13 [ RSV ]
4:13. So Boaz took Ruth and she became his wife; and he went in to her, and the LORD gave her conception, and she bore a son.
רות 4 : 13 [ RV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and the LORD gave her conception, and she bare a son.
רות 4 : 13 [ YLT ]
4:13. And Boaz taketh Ruth, and she becometh his wife, and he goeth in unto her, and Jehovah giveth to her conception, and she beareth a son.
רות 4 : 13 [ ERVEN ]
4:13. So Boaz married Ruth. The Lord allowed Ruth to become pregnant, and she had a son.
רות 4 : 13 [ WEB ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son.
רות 4 : 13 [ KJVP ]
4:13. So Boaz H1162 took H3947 H853 Ruth, H7327 and she was H1961 his wife: H802 and when he went H935 in unto H413 her , the LORD H3068 gave H5414 her conception, H2032 and she bore H3205 a son. H1121
❮
❯