שפטים 9 : 47 [ MHB ]
9:47. וַיֻּגַּד H5046 לַאֲבִימֶלֶךְ H40 כִּי H3588 CONJ הִֽתְקַבְּצוּ H6908 כָּֽל H3605 CMS ־ CPUN בַּעֲלֵי H1167 CMP מִֽגְדַּל H4026 ־ CPUN שְׁכֶֽם H7927 ׃ EPUN
שפטים 9 : 47 [ BHS ]
9:47. וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ כִּי הִתְקַבְּצוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם ׃
שפטים 9 : 47 [ ALEP ]
9:47. מז ויגד לאבימלך כי התקבצו כל בעלי מגדל שכם
שפטים 9 : 47 [ WLC ]
9:47. וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ כִּי הִתְקַבְּצוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם׃
שפטים 9 : 47 [ MHOT ]
9:47. וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃
שפטים 9 : 47 [ NET ]
9:47. Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem were in one place.
שפטים 9 : 47 [ NLT ]
9:47. Someone reported to Abimelech that the citizens had gathered in the temple,
שפטים 9 : 47 [ ASV ]
9:47. And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ ESV ]
9:47. Abimelech was told that all the leaders of the Tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ KJV ]
9:47. And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ RSV ]
9:47. Abimelech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ RV ]
9:47. And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ YLT ]
9:47. and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,
שפטים 9 : 47 [ ERVEN ]
9:47. Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem had gathered together.
שפטים 9 : 47 [ WEB ]
9:47. It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
שפטים 9 : 47 [ KJVP ]
9:47. And it was told H5046 Abimelech, H40 that H3588 all H3605 the men H1167 of the tower H4026 of Shechem H7927 were gathered together. H6908
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP