שפטים 9 : 30 [ MHB ]
9:30. וַיִּשְׁמַע זְבֻל H2083 שַׂר H8269 ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS אֶת H853 PART ־ CPUN דִּבְרֵי H1697 CMP גַּעַל H1603 בֶּן CMS ־ CPUN עָבֶד H5651 וַיִּחַר H2734 W-VQY3MS אַפּֽוֹ H639 CMS-3MS ׃ EPUN
שפטים 9 : 30 [ BHS ]
9:30. וַיִּשְׁמַע זְבֻל שַׂר־הָעִיר אֶת־דִּבְרֵי גַּעַל בֶּן־עָבֶד וַיִּחַר אַפּוֹ ׃
שפטים 9 : 30 [ ALEP ]
9:30. ל וישמע זבל שר העיר את דברי געל בן עבד ויחר אפו
שפטים 9 : 30 [ WLC ]
9:30. וַיִּשְׁמַע זְבֻל שַׂר־הָעִיר אֶת־דִּבְרֵי גַּעַל בֶּן־עָבֶד וַיִּחַר אַפֹּו׃
שפטים 9 : 30 [ MHOT ]
9:30. ‏וַיִּשְׁמַ֗ע זְבֻל֙ שַׂר־הָעִ֔יר אֶת־דִּבְרֵ֖י גַּ֣עַל בֶּן־עָ֑בֶד וַיִּ֖חַר אַפּֽוֹ׃
שפטים 9 : 30 [ NET ]
9:30. When Zebul, the city commissioner, heard the words of Gaal son of Ebed, he was furious.
שפטים 9 : 30 [ NLT ]
9:30. But when Zebul, the leader of the city, heard what Gaal was saying, he was furious.
שפטים 9 : 30 [ ASV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ ESV ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ KJV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ RSV ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ RV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ YLT ]
9:30. And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth,
שפטים 9 : 30 [ ERVEN ]
9:30. Zebul was the governor of the city of Shechem. Zebul heard what Gaal son of Ebed said, and he became very angry.
שפטים 9 : 30 [ WEB ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
שפטים 9 : 30 [ KJVP ]
9:30. And when Zebul H2083 the ruler H8269 of the city H5892 heard H8085 H853 the words H1697 of Gaal H1603 the son H1121 of Ebed, H5651 his anger H639 was kindled. H2734

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP