4:8. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS בָּרָק H1301 אִם H518 PART ־ CPUN תֵּלְכִי H1980 עִמִּי H5973 וְהָלָכְתִּי H1980 וְאִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV תֵלְכִי H1980 עִמִּי H5973 לֹא H3808 NADV אֵלֵֽךְ H1980 ׃ EPUN

4:8. וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ בָּרָק אִם־תֵּלְכִי עִמִּי וְהָלָכְתִּי וְאִם־לֹא תֵלְכִי עִמִּי לֹא אֵלֵךְ ׃

4:8. ח ויאמר אליה ברק אם תלכי עמי והלכתי ואם לא תלכי עמי לא אלך

4:8. וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ בָּרָק אִם־תֵּלְכִי עִמִּי וְהָלָכְתִּי וְאִם־לֹא תֵלְכִי עִמִּי לֹא אֵלֵךְ׃

4:8. ‏וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ בָּרָ֔ק אִם־תֵּלְכִ֥י עִמִּ֖י וְהָלָ֑כְתִּי וְאִם־לֹ֥א תֵלְכִ֛י עִמִּ֖י לֹ֥א אֵלֵֽךְ׃

4:8. Barak said to her, "If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go."

4:8. Barak told her, "I will go, but only if you go with me."

4:8. And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.

4:8. Barak said to her, "If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go."

4:8. And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, [then] I will not go.

4:8. Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."

4:8. And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, I will not go.

4:8. And Barak saith unto her, `If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;`

4:8. Then Barak said to Deborah, "I will go and do this if you will go with me. But if you will not go with me, I will not go."

4:8. Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.

4:8. And Barak H1301 said H559 unto H413 her, If H518 thou wilt go H1980 with H5973 me , then I will go: H1980 but if H518 thou wilt not H3808 go H1980 with H5973 me, [then] I will not H3808 go. H1980