שפטים 21 : 20 [ MHB ]
21:20. ויצו H6680 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP בִנְיָמִן H1144 לֵאמֹר H559 L-VQFC לְכוּ H1980 VQI2MP וַאֲרַבְתֶּם H693 בַּכְּרָמִֽים H3754 ׃ EPUN
שפטים 21 : 20 [ BHS ]
21:20. וַיְצַו אֶת־בְּנֵי בִנְיָמִן לֵאמֹר לְכוּ וַאֲרַבְתֶּם בַּכְּרָמִים ׃
שפטים 21 : 20 [ ALEP ]
21:20. כ ויצו (ויצוו) את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים
שפטים 21 : 20 [ WLC ]
21:20. [וַיְצַו כ] (וַיְצַוּוּ ק) אֶת־בְּנֵי בִנְיָמִן לֵאמֹר לְכוּ וַאֲרַבְתֶּם בַּכְּרָמִים׃
שפטים 21 : 20 [ MHOT ]
21:20. ויצו וַיְצַוּ֕וּ אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
שפטים 21 : 20 [ NET ]
21:20. So they commanded the Benjaminites, "Go hide in the vineyards,
שפטים 21 : 20 [ NLT ]
21:20. They told the men of Benjamin who still needed wives, "Go and hide in the vineyards.
שפטים 21 : 20 [ ASV ]
21:20. And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,
שפטים 21 : 20 [ ESV ]
21:20. And they commanded the people of Benjamin, saying, "Go and lie in ambush in the vineyards
שפטים 21 : 20 [ KJV ]
21:20. Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
שפטים 21 : 20 [ RSV ]
21:20. And they commanded the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
שפטים 21 : 20 [ RV ]
21:20. And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
שפטים 21 : 20 [ YLT ]
21:20. And they command the sons of Benjamin, saying, `Go -- and ye have laid wait in the vineyards,
שפטים 21 : 20 [ ERVEN ]
21:20. So the elders told the men of Benjamin about their idea. They said, "Go and hide in the vineyards.
שפטים 21 : 20 [ WEB ]
21:20. They commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,
שפטים 21 : 20 [ KJVP ]
21:20. Therefore they commanded H6680 H853 the children H1121 of Benjamin, H1144 saying, H559 Go H1980 and lie in wait H693 in the vineyards; H3754
❮
❯